Deutsch-Arabisch
    ...
    Termine einhalten
    التزم بالمواعيد
    relevante Treffer
    einhalten (v.) , {hielt ein / einhielt ; eingehalten}, {Pol}
    التزم بـ {سياسة}
    beherzigen (v.)
    اِلْتَزَمَ {بِـ}
    sich vornehmen (v.)
    الْتَزَمَ
    versprechen (v.)
    اِلْتَزَمَ
    sich engagieren (v.)
    اِلْتَزَمَ
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    اِلْتَزَمَ
    sich in etw. fügen (v.)
    اِلْتَزَمَ
    einlösen (v.)
    اِلْتَزَمَ
    einhalten (v.) , {hielt ein / einhielt ; eingehalten}
    اِلْتَزَمَ
    befolgen (v.) , {befolgte ; befolgt}
    اِلْتَزَمَ
    an etwa sich halten
    التزم بشيء ما
    sich an etw. halten
    التزم بشيء
    sich an das Gesetz halten
    التزم بالقانون
    einlösen (v.)
    التزم بالوفاء
    Halten Sie die allgemeinen Hygieneregeln ein! {Med}
    التزم بقواعد النظافة العامة. {طب}
    die Drehterminen (n.) , Pl.
    مواعيد التصوير
    die Streichung von Terminen
    إلغاء مواعيد
    die Prüfungstermine (n.) , Pl.
    مواعيد الامتحان
    die Terminkoordination (n.)
    تنسيق المواعيد
    die Sprechzeiten (n.) , Pl., {verwaltung.}
    مواعيد العمل {إدارة}
    feste Termine Pl.
    مواعيد ثابتة
    die Besprechungstermine (n.) , Pl.
    مواعيد الاجتماعات
    die Therapietermine (n.) , Pl.
    مواعيد العلاج
    die Pünktlichkeit (n.)
    التقيد بالمواعيد
    die Termine koordinieren
    نسق المواعيد
    der Termindruck (n.)
    ضغط المواعيد
    anstehende Termine Pl.
    المواعيد القادمة
    die Ausbringungsdaten (n.) , umgang.
    مواعيد التطبيق
    der Terminplaner (n.)
    مخطط مواعيد