Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Tarifautonomie (n.)
    الاستقلالية التعريفية
    relevante Treffer
    die Ausweisdokumente (n.) , {Recht}
    أوراق تعريفية {قانون}
    das Namensschild (n.)
    اللافتة التعريفية
    die Tarifpartnerschaft (n.) , {Wirt}
    شراكة تعريفية {اقتصاد}
    die Tarifbestimmungen (n.) , Pl.
    أحكام التعريفية
    der Metaplan (n.)
    خطة تعريفية
    die Tarifinformationen (n.) , Pl., {Wirt}
    معلومات التعريفية {اقتصاد}
    die Induktionsschleife (n.)
    حلقة تعريفية
    die Tarifgr. (n.) , abbr.
    الفئة التعريفية
    die Ausweispapiere (n.) , {Recht}
    أوراق تعريفية {قانون}
    das Hardwareprofil (n.) , {Comp}
    إعدادات تعريفية للأجهزة {كمبيوتر}
    die numerische Identifikationsmerkmal (n.) , {Wirt}
    سمة تعريفية رقمية {اقتصاد}
    tarifliche Zuschläge Pl.
    رسوم تعريفية إضافية
    tarifliche Zuschläge für Überstunden Pl.
    رسوم تعريفية إضافية للعمل الإضافي
    die Unabhängigkeit (n.) , [pl. Unabhängigkeiten]
    استقلاليَّة
    die Selbständigkeit (n.) , [pl. Selbständigkeiten] , {Pol}
    استقلاليَّة {سياسة}
    die Autonomie (n.)
    اسْتِقْلاليّة
    die Autonomität (n.)
    اِستِقلاليَّة
    die Hochschulautonomie (n.) , {Bildung}
    استقلالية أكاديمية {تعليم}
    die redaktionelle Unabhängigkeit (n.) , {jorn.}
    الاستقلالية التحريرية {صحافة}
    die begrenzte Autonomie (n.) , {Pol}
    استقلالية محدودة {سياسة}
    die Patientenautonomie (n.) , {Med}
    استقلالية المريض {طب}
    die Systemautonomie (n.)
    استقلالية النظام
    die Unabhängigkeitswillen (n.) , {Pol}
    رغبات استقلالية {سياسة}
    die Förderung der Selbständigkeit (n.)
    دعم الاستقلالية
    die Scheinselbständigkeit (n.)
    الاستقلالية المقنعة
    die Scheinselbständigkeit (n.)
    الاستقلالية الظاهرية
    die unabhängig gespeisten Gleise (n.) , Pl., {elect.}
    استقلالية المسارات {كهرباء}
    das IT-Souveränität (n.) , {Comp}
    استقلالية تكنولوجيا المعلومات {كمبيوتر}
    die Unabhängigkeit der Begriffsbildung (n.) , {Recht}
    استقلالية صياغة المفهوم {قانون}