Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Sicherheitstest (n.) , {Comp}
    اختبار الأمان {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Sicherheit (n.) , [pl. Sicherheiten]
    أمَانٌ
    die Integrität (n.) , [pl. Integritäten]
    أمَانٌ
    die safe lane (n.) , {transport.}
    خط أمان {نقل}
    die Sicherheitsabdeckungen (n.) , Pl., {ind.}
    أغطية الأمان {صناعة}
    das Sicherungsrelais (n.) , {transport.}
    مرحل أمان {نقل}
    die Sicherungsnetze (n.) , Pl.
    شبكات الأمان
    die Sicherheitsmerkmale (n.) , Pl.
    مواصفات الأمان
    die Sicherheitsmail (n.) , {Internet}
    بريد الأمان {أنترنت}
    die Sicherungseinrichtung (n.) , {für das Eisenbahnwesen}, {transport.}
    أجهزة الأمان {للسكك الحديدية}، {نقل}
    das Sicherheitskonzept (n.) , {ind.}
    مفهوم الأمان {صناعة}
    die integrierte Sicherheit (n.) , {Comp}
    أمان متكامل {كمبيوتر}
    die Sicherheitsbeleuchtung (n.) , {Light.}
    إنارة أمان {ضوء}
    die aktive Sicherheit (n.) , {Auto.}
    أمان إيجابي {سيارات}
    der Sicherheitsgürtel (n.)
    حزام الأمان
    die Sicherheitsverkleidung (n.) , {tech.}
    كسوة الأمان {تقنية}
    die Fangvorrichtung (n.) , {tech.}
    ممساك أمان {تقنية}
    falsche Sicherheit (n.)
    أمان زائف
    das Sicherungsseil (n.)
    حبل الأمان
    das Überdruckventil (n.) , {elect.}
    منفس أمان {كهرباء}
    die höchste Sicherheit (n.)
    الأمان المطلق
    die Fühlöffnung zur Geräteeinstellung (n.) , {Acous.}
    عروة الأمان {صوتيات}
    das Sicherheitsbauteil (n.) , {tech.}
    عنصر الأمان {تقنية}
    sicherheitsrelevant (adj.) , {ind.}
    متعلق بالأمان {صناعة}
    die Sicherheitsbeschreibung (n.) , {Comp}
    واصف أمان {كمبيوتر}
    die Sicherheitsweste (n.)
    سترة الأمان
    die Investitionssicherheit (n.) , {Wirt}
    أمان الاستثمار {اقتصاد}
    die Totmannschaltung (n.) , {,tech.}
    مِكبَح الأمان {عامة،تقنية}
    die Sicherheitsrolle (n.) , {Comp}
    دور الأمان {كمبيوتر}
    das Sicherungsetikett (n.)
    ملصق الأمان