Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Betäubung (n.)
    إعطاء بنج
    relevante Treffer
    mit Narkose {Med}
    مع بنج {طب}
    die Anästhesie (n.) , {Med}
    بنج {طب}
    das Narkosemittel (n.) , {Med}
    بَنْجٌ {طب}
    narkotisieren (v.) , {narkotisierte ; narkotisiert}, {Med}
    بَنَّجَ {طب}
    die Narkose (n.) , [pl. Narkosen] , {Med}
    بَنْجٌ {طب}
    betäuben (v.) , {betäubte ; betäubt}, {Med}
    بَنَّجَ {طب}
    das Betäubungsmittel (n.) , [pl. Betäubungsmittel] , {Med}
    بَنْجٌ {طب}
    das Narkotikum (n.) , {Med}
    بَنج {طب}
    der Anästhesist (n.) , [pl. Anästhesisten] , {Med}
    دكتور البنج {مصر}، {طب}
    schwarzes Bilsenkraut {Botanik}
    بنج أسود {نبات}
    die Gewährung (n.) , [pl. Gewährungen]
    إعْطَاءٌ
    die Verabreichung (n.) , [pl. Verabreichungen] , {Recht}
    إعْطَاءٌ {قانون}
    die Erteilung (n.) , [pl. Erteilungen] , {Recht}
    إعْطَاءٌ {قانون}
    die Schenkung (n.) , [pl. Schenkungen]
    إعْطَاءٌ
    die Hormongabe (n.) , {Med}
    إعطاء الهرمون {طب}
    die Sauerstoffgabe (n.) , {Med}
    إعطاء الأكسجين {طب}
    einen Auftrag erteilen
    إعطاء أمر
    einen Auftrag erteilen
    إعطاء طلبية
    die Durchführung von Injektionen (n.) , {Med}
    إعطاء الحقن {طب}
    Vermittlung einer Einführung in {Bildung}
    إعطاء مقدِّمة عن {تعليم}
    mitsprechen (v.)
    إعطاء الرأي
    das Drehen (n.) , {Textile}
    إعطاء البرمات
    den Vorzug geben
    إعطاء الأفضلية
    die Gründe nennen
    إعطاء الأسباب
    das Almosengeben (n.) , {Relig.}
    إعطاء الزكاة {دين}
    die Erlaubnis geben
    إعطاء الإذن
    die Steuerung übergeben (n.) , {Comp}
    إعطاء تحكم {كمبيوتر}
    die Urlaubsgewährung (n.)
    إعطاء عطلة
    die Erlaubniserteilung (n.)
    اعطاء التصريح