Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Erteilung [pl. Erteilungen] , {Recht}
    إِصْدارٌ [ج. إصدارات] ، {قانون}
    die Erteilung [pl. Erteilungen] , {Recht}
    إعْطَاءٌ {قانون}
    die Erteilung [pl. Erteilungen]
    مَنْحٌ
    die Erteilung [pl. Erteilungen] , {Recht}
    اِسْتِصْدَارٌ {قانون}
    die Erteilung [pl. Erteilungen]
    إفْتَاءٌ
    die Erteilung [pl. Erteilungen] , {Recht}
    تَسْلِيمٌ {قانون}
    relevante Treffer
    die Erklärung zur Erteilung einer Niederlassungserlaubnis (n.) , {Recht}
    بيان لمنح اجازة إقامة دائمة {قانون}
    die Erteilung der Entlastung (n.) , {Recht}
    إعطاء براءة الذمة {قانون}
    der Antrag auf Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis (n.) , {Recht}
    نموذج طلب تصريح إقامة {قانون}
    Antrag auf Erteilung {Recht}
    طلب الحصول على {قانون}
    die Erteilung eines Aufenthaltstitels {Recht}
    الحصول على الإقامة {قانون}
    Antrag auf Erteilung eines Schengen –Visums {Recht}
    استمارة طلب تأشيرة شينغين {قانون}
    Antrag auf Erteilung eines Aufenthaltstitels {Recht}
    طلب الحصول على الإقامة {قانون}
    Antrag auf Erteilung einer golfstaatenorientierten Übereinstimmungsbescheinigung
    طلب الحصول على شهادة المطابقة الخليجية
    Vorbereitung und Erteilung von Baugenehmigungen
    إعداد ومنح رخص البناء
    Antrag auf Erteilung einer Bescheinigung über angemeldete Wohnadressen {Recht}
    طلب ونموذج استعلام التدرج لمحل الإقامة {وثائق مصرية}، {قانون}
    eine Sperre für die Erteilung einer Fahrerlaubnis (n.) , {Recht}
    حظر إصدار رخصة القيادة {قانون}
    die Voraussetzungen für die Erteilung der Erlaubnis
    شروط منح الترخيص
    ähnliche Treffer
    die Verteilung (n.) , [pl. Verteilungen] , {Wirt}
    تَوْزِيعٌ [ج. توزيعات] ، {الطاقة}، {اقتصاد}
    die Verteilung (n.) , [pl. Verteilungen]
    اِقْتِسامٌ [ج. اقتسامات]
    die Verteilung (n.) , [pl. Verteilungen]
    تَقْسِيمٌ [ج. تقسيمات]
    die Verteilung (n.) , [pl. Verteilungen] , {einer Radiofrequenz oder eines Radiofrequenzkanals}, {com.}
    حِصَّة {لتردد راديوي أو لقناة تردد راديوي}، {اتصالات}
    die Verteilung (n.) , [pl. Verteilungen] , {Comp}
    نَشْرٌ {كمبيوتر}
    die Umverteilung (n.) , [pl. Umverteilungen] , {Wirt}
    إعادة التوزيع {اقتصاد}
    die Unterteilung (n.) , [pl. Unterteilungen]
    تَقْسِيمٌ
    die Unterteilung (n.) , [pl. Unterteilungen]
    تَفْرِيع
    die Umverteilung (n.) , [pl. Umverteilungen]
    إعادة انتشار
    die Neuverteilung (n.) , [pl. Neuverteilungen]
    إعادة التوزيع
    die Machtverteilung (n.) , [pl. Machtverteilungen] , {Pol}
    تقسيم السلطة {سياسة}
    die Machtverteilung (n.) , [pl. Machtverteilungen] , {Pol}
    توزيع السلطة {سياسة}