Deutsch-Arabisch
Substantiv
صِلَةٌ
مص. وَصَلَ
|
صِلَة
مصدر وصَلَ
der
Zusammenhang
[pl. Zusammenhänge]
صِلَة
[ج. صلات]
die
Verbindung
[pl. Verbindungen]
صِلَة
[ج. صلات]
die
Beziehung
[pl. Beziehungen]
صِلَة
[ج. صلات]
die
Verknüpfung
[pl. Verknüpfungen]
صِلَة
[ج. صلات]
das
Band
[pl. Bande ; Bänder]
صِلَة
[ج. صلات]
die
Bindung
[pl. Bindungen]
صِلَة
[ج. صلات]
die
Relevanz
{Comp}
الصِّلَة
{كمبيوتر}
relevante Treffer
eng verbunden
وثيق الصلة
der
Verwandtschaftsgrad
(n.)
صلة القرابة
ein
geistiges Band
صلة روحية
irrelevant
(adj.)
لا صلة لها بالموضوع
sachbezogen
(adj.)
ذات الصلة
die
Liaison
(n.)
صلة وثيقة
die
Relativsätze
(n.) , {mil.}
جمل الصلة
{جيش}
relevant
(adj.) , [relevanter ; am relevantesten ]
ذات الصلة بالموضوع
das
Verwandtschaftsverhältnis
(n.) , [pl. Verwandtschaftsverhältnisse]
صلة القرابة
[ج. صلات القرابة]
unerheblich
(adj.) , [unerheblicher ; am unerheblichsten ]
غير ذو صلة
dazugehörig
(adj.)
ذات صلة
die
innere Verknüpfung
(n.) , {Comp}
صلة داخلية
{كمبيوتر}
die
linke äußere Verknüpfung
(n.) , {Comp}
صلة خارجية يسرى
{كمبيوتر}
die
äußere Verknüpfung
(n.) , {Comp}
صلة خارجية
{كمبيوتر}
die
Selbstverknüpfung
(n.) , {Comp}
صلة تلقائية
{كمبيوتر}
relativer Speicherort
{Comp}
موقع ملف ذو صلة
{كمبيوتر}
die
rechte äußere Verknüpfung
(n.) , {Comp}
صلة خارجية يمنى
{كمبيوتر}
die
Relevanzrangfolge
(n.) , {Comp}
ترتيب النتائج حسب الصلة
{كمبيوتر}
die
zugehörige Verknüpfung
(n.) , {Comp}
ارتباط ذو صلة
{كمبيوتر}
der
Relevanzrang
(n.) , {Comp}
ترتيب الصلة
{كمبيوتر}
die
Verknüpfungslinie
(n.) , {Comp}
سطر الصلة
{كمبيوتر}
der
Listenwebpart für externe verknüpfte Daten
(n.) , {Comp}
جزء ويب قائمة البيانات الخارجية ذات الصلة
{كمبيوتر}
die
Liste mit externen verknüpften Daten
(n.) , {Comp}
قائمة بالبيانات الخارجية ذات الصلة
{كمبيوتر}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen