Deutsch-Arabisch
    ...
    jdm. etw. anlasten
    ألقى اللوم على
    jdm. für etw. die Schuld geben
    ألقى اللوم على
    jmdm. den schwarzen Peter zuschieben/zuspielen
    ألقى باللوم على
    relevante Treffer
    jdm. die Schuld zuschieben
    ألقى اللوم على شخص
    das Schwarzer-Peter-Spiel (n.)
    لعبة إلقاء اللوم على الآخر
    festnehmen (v.) , {nahm fest / festnahm ; festgenommen}, {Recht}
    ألقى القبض على {قانون}
    nachschauen (v.)
    ألقى نظرة على
    sich etwas ansehen
    ألقى نظرة على
    überschatten (v.)
    ألقى بظلاله على
    beleuchten (v.) , {beleuchtete ; beleuchtet}
    ألقى الضوء على
    erhaschen (v.)
    ألقى نظرة على
    einen Blick werfen
    ألقى نظرة على
    verwahren (v.) , {Recht}
    ألْقَى القَبْض على {قانون}
    verhaften (v.) , {verhaftete ; verhaftet}
    ألقى القبض على
    jdm. etw. zuschieben (v.)
    ألقى المسؤولية على
    verschatten (v.)
    ألقى بظلاله على
    einen Blick auf etwas werfen
    ألقى نظرة على شيء ما
    Schatten auf etw. werfen
    ألقى بظلاله على شيء
    die Rüge (n.) , [pl. Rügen]
    لَوْمٌ
    die Kritik (n.) , [pl. Kritiken]
    لَوْمٌ
    die Missbilligung (n.) , [pl. Missbilligungen]
    لَوْمٌ
    das Rüffeln (n.)
    لَوْمٌ
    der Tadel (n.) , [pl. Tadel]
    لَوْمٌ
    der Vorwurf (n.) , [pl. Vorwürfe]
    لَوْمٌ
    der Selbstvorwurf (n.)
    لوم الذاتي
    die Schuldzuweisung (n.) , {Pol,Recht}
    إلقاء اللوم {سياسة،قانون}
    die Selbstanklage (n.) , [pl. Selbstanklagen]
    لوم الذَات
    untadlig (adj.)
    لا لوم عليه
    die Selbstvorwürfe (n.) , Pl.
    لوم الذات
    schuldhaft (adv.)
    جدير باللوم