Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Anwendungsvoraussetzungen (n.) , Pl., {Wirt}
    شروط التطبيق {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Anwendbarkeit der internationalen Handelsklauseln (n.) , {Wirt}
    إمكانية تطبيق شروط التجارة الدولية {اقتصاد}
    die A2A-Integration (n.) , {Comp}
    تكامل تطبيق إلى تطبيق {كمبيوتر}
    die Daten-/Funktionsintegration zwischen Anwendungen (n.) , {Comp}
    تكامل تطبيق إلى تطبيق {كمبيوتر}
    die Auflösungsbestimmungen (n.) , Pl., {Recht}
    شروط الحل {قانون}
    die Voraussetzungen (n.) , [pl. Voraussetzungen] , {Pl.}
    شُرُوط
    die Bedingungen (n.) , Pl., {Comp}
    شُرُوط {كمبيوتر}
    die Implementation (n.)
    تَطْبِيقٌ
    die Ausführung (n.) , [pl. Ausführungen] , {Recht}
    تَطْبِيقٌ {قانون}
    die Applikation (n.) , [pl. Applikationen]
    تَطْبِيقٌ
    die Praxis (n.) , [pl. Praxen]
    تَطْبِيقٌ
    die Anwendung (n.) , [pl. Anwendungen] , {Recht}
    تَطْبِيقٌ [ج. تطبيقات] ، {قانون}
    die Umsetzung (n.) , [pl. Umsetzungen] , {Umwelt}
    تَطْبِيقٌ {بيئة}
    der Auftrag (n.)
    تطبيق
    die App (n.) , {Comp}
    تَطْبِيقٌ {كمبيوتر}
    das Anwenden (n.) , {Comp}
    تَطْبِيقٌ {كمبيوتر}
    die Verwendung (n.) , [pl. Verwendungen]
    تَطْبِيقٌ [ج. تطبيقات]
    die Anlegung (n.)
    تَطْبِيقٌ
    die Implementierung (n.) , {Comp}
    تَطبيق {كمبيوتر}
    die Lizenzbestimmungen (n.) , Pl., {Recht}
    شروط الترخيص {قانون}
    die Zulassungsvoraussetzungen (n.) , Pl.
    شٍروِطّ أّلَقِبِوِلَ
    die Studienbedingungen (n.) , Pl.
    شروط الدراسة
    die Startbedingungen (n.) , Pl.
    شروط البدء
    generelle Anforderungen (n.) , Pl.
    الشروط العامة
    Voraussetzungen für die Inbetriebnahme (n.) , Pl., {tech.}
    شروط التشغيل {تقنية}
    die Auftragsbedingungen (n.) , Pl., {Recht}
    شروط التكليف {قانون}
    die Genehmigungspflichten (n.) , Pl., {Wirt}
    شروط الترخيص {اقتصاد}
    assoziierte Bedingungen Pl.
    الشروط المرتبطة
    spezielle Bedingungen (n.) , Pl.
    شروط خاصة
    die Nutzerbedingungen (n.) , Pl.
    شروط المستخدم