Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    ذلك يؤثر على

    relevante Treffer
    der Ausfall zur sicheren Seite (n.) , {transport.}
    عطل لا يؤثر على السلامة {نقل}
    der gefährliche Ausfall (n.) , {transport.}
    عطل يؤثر على السلامة {نقل}
    die Allergikerfarbe (n.) , {Build.}
    دهان لا يؤثر على المصابين بالحساسية {بناء}
    Die sehr geehrte deutsche Regierung soll ihn dafür schwer bestrafen. {Recht}
    يجب على الحكومة الألمانية الموقرة أن تعاقبه على ذلك عقابًا شديدًا. {قانون}
    macht nichts
    لا يؤثر
    deshalb
    على ذلك
    daraufhin (adv.)
    على ذلك
    daher (adv.)
    علي ذلك
    dazu
    علاوةً على ذلك
    darüberliegend (adv.)
    علاوة على ذلك
    folglich (adv.)
    بناءً على ذلك
    darauf aufbauend ...
    وبناء علي ذلك
    überdem
    علاوة على ذلك
    weiters
    علاوةً على ذلك
    nichtsdestoweniger (adv.)
    على الرغم من ذلك
    hinzu (adv.)
    علاوة على ذلك
    konsequenterweise (adv.)
    بناءً على ذلك
    daneben
    علاوةً على ذلك
    zudem (adv.)
    علاوة على ذلك
    weiterhin (adv.)
    علاوة على ذلك
    dagegen (adv.)
    علي العكس من ذلك
    außerdem (adv.)
    علاوة على ذلك
    umgekehrt (adv.)
    على عكس ذلك
    obgleich
    على رغم من ذلك
    sondern im Gegenteil
    بل على العكس من ذلك
    ferner (adv.)
    علاوة على ذلك
    beispielsweise (adv.)
    مثالًا على ذلك
    außerdem (adv.)
    زيادة على ذلك
    nichtsdestotrotz (adv.)
    على الرغم من ذلك
    ergo
    بناء على ذلك