Beispiele
Darüber hinaus kann das teuer sein.
علاوة على ذلك، يمكن أن يكون هذا الأمر مكلفاً.
Darüber hinaus müssen wir an die Umwelt denken.
علاوة على ذلك، يجب علينا التفكير في البيئة.
Darüber hinaus entwickeln sich die Dinge positiv.
علاوة على ذلك، تطور الأمور بشكل إيجابي.
Darüber hinaus bin ich froh, dass du hier bist.
علاوة على ذلك، أنا سعيد أنك هنا.
Darüber hinaus gibt es viel, was wir zusammen tun können.
علاوة على ذلك، هنالك الكثير من الأمور التي يمكننا القيام بها معاً.
sowie unter Hinweis auf das Ziel einer allgemeinen Gleichstellung von Männern und Frauen, insbesondere im Höheren Dienst und in den darüberliegenden Rangebenen, bis zum Jahr 2000, das in der von der Vierten Weltfrauenkonferenz verabschiedeten Aktionsplattform enthalten ist,
وإذ تشير أيضا إلى الهدف الوارد في منهاج العمل الذي اعتمده المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة المتمثل في تحقيق المساواة العامة بين الجنسين، وخصوصا في وظائف الفئة الفنية وما فوقها، بحلول عام ‏2000‏،