Deutsch-Arabisch
...
unter Kontrolle bringen
وضع تحت السيطرة
relevante Treffer
unter Kontrolle
تحت السيطرة
Alles unter Kontrolle
umgang.
كله تحت السيطرة
unter gerichtlicher Kontrolle
{Recht}
تحت مراقبة سلطة قضائية
{قانون}
alles unter Kontrolle
كل شيء تحت السيطرة
Alles ist unter Kontrolle
كل شيء تحت السيطرة
die
Lage ist unter Kontrolle
الوضع تحت السيطرة
jemanden unter die Haube bringen
(v.)
زَوَّجَ
unter Dach und Fach bringen
عقد صفقة
alles unter einen hut bringen
جلب كل شيء تحت سقف واحد
etwas unter Dach und Fach bringen
نجح في إنجاز شيء
die
Kontrolle
(n.) , [pl. Kontrollen]
تَحَكُّمٌ
[ج. تحكمات]
die
Kontrolle
(n.) , [pl. Kontrollen]
إِشْرافٌ
[ج. إشرافات]
die
Kontrolle
(n.) , [pl. Kontrollen] , {Scie.}
سَيْطَرَةٌ
{علوم}
die
Kontrolle
(n.) , [pl. Kontrollen]
تَفْتِيشٌ
[ج. تفتيشات]
die
Kontrolle
(n.) , [pl. Kontrollen]
ضَبْطٌ
die
Kontrolle
(n.) , [pl. Kontrollen]
مُتَابَعَةٌ
die
Kontrolle
(n.) , [pl. Kontrollen]
رَقابَةٌ
[ج. رقابات]
die
Kontrolle
(n.) , [pl. Kontrollen]
مُرَاقَبَةٌ
[ج. مراقبات]
die
automatische Kontrolle
(n.) , {elect.}
وظيفة المراقبة الآلية
{كهرباء}
die
strenge Kontrolle
رقابة صارمة
eine
militärische Kontrolle
{mil.}
سيطرة عسكرية
{جيش}
gynäkologische Kontrolle
(n.) , {Med}
فحص أمراض نساء
{طب}
automatische Kontrolle
(n.) , {tech.}
تحكم تلقائى
{تقنية}
automatische Kontrolle
(n.) , {tech.}
مراقبة آلية
{تقنية}
automatische Kontrolle
(n.) , {tech.}
تَحَكُّمٌ أُوتُومَاتِيكِيٌّ
{تقنية}
die
Management-Kontrolle
(n.) , {verwaltung.}
الرقابة الإدارية
{إدارة}
die
Reifendruck-Kontrolle
(n.) , {Auto.}
نظام مراقبة ضغط هواء الإطارات
{سيارات}
die
innere Kontrolle
(n.)
الرقابة الداخلية
die
teilweise Kontrolle
(n.) , {Umwelt}
تَحُّكم جُزئيّ
{بيئة}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen