Deutsch-Arabisch
...
an meiner statt
form., {Recht}
نيابةً عني
{قانون}
relevante Treffer
statt
(prep.)
بَدَلًا مِنْ
statt
(prep.)
عِوَضَاً
An ihrer statt
{Recht}
لينوب عنهم
{قانون}
statt dessen
(adv.)
بدلا من
Qualität statt Quantität
بالجوده وليس بالكم
die
Versicherung an Eides statt
(n.) , {Recht}
شهادة مشفوعة بحلف اليمين
{قانون}
die
Versicherung an Eides statt
(n.) , {Recht}
إقرار مشفوع بحلف اليمين
{قانون}
Qualität statt Quantität
بالكيف وليس بالكم
ein
Versorgungsausgleich findet nicht statt.
{Scheidungsurteil}, form., {Recht}
لا تُسوّى حقوق المعاشات التقاعدية.
{حكم طلاق}، {قانون}
Die Beerdigung findet am Montag auf der Familiengruft statt.
والدفنة يوم الاثنين بمقابر العائلة.
in meiner Heimat
في بلدي
in meiner Kindheit
في طفولتي
in meiner Heimat
في موطني الأصلي
Zu meiner Ehre
يشرفني
in meiner Freizeit
فى وقت فراغى
zu meiner Person
نبذة عني
in meiner Freizeit
في أوقات فراغي
in meiner Abwesenheit
في غيابي
in meiner Sprache
في لغتي
in meiner Obhut
في ذِمتي
in meiner schulischen Laufbahn
في مسيرتي المدرسية
Einladung zu meiner Abschiedsfeier
دعوة إلى حفل وداعي
Meiner Überzeugung nach ...
حسب قناعتي
Es liegt in meiner Verantwortung
في مسؤوليتي
meiner Meinung nach
أنا برأي
der
Ehemann meiner Tochter
زوج بنتي
meiner Meinung nach
حسب رأي
außerhalb meiner Kontrolle
خارج عن إرادتى
Rechte meiner Familie
حقوق عائلتي
1
2
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen