Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Steuerung der Lastteilung (n.) , {com.}
    تحكم مُقسّم لحمل حركة مرور {اتصالات}
    relevante Treffer
    die Konfiguration der Steuerung (n.) , {tech.}
    تهيئة وحدة التحكم {تقنية}
    die Steuerung der Computerbestandteile {Comp}
    التحكم بمكونات الحاسب {كمبيوتر}
    der Reset der Steuerung (n.) , {tech.}
    إعادة ضبط وحدة التحكم {تقنية}
    die Ab-Steuerung der Schaltausrüstung (n.) , {elect.}
    تأخر للمعدات {كهرباء}
    die Auf-Steuerung der Schaltausrüstung (n.) , {elect.}
    توال للمعدات {كهرباء}
    die Steuerung der Drehzahl eines Motors {tech.}
    التحكم في سرعة المحرك {تقنية}
    die Lastteilung (n.) , {bei Zentralkanalsignalisierung}, {com.}
    مشاركة الحمل {في تأشير في قناة مشتركة}، {اتصالات}
    die Steuerung (n.) , [pl. Steuerungen]
    قِيَادَةٌ [ج. قيادات]
    die Steuerung (n.) , [pl. Steuerungen]
    تَوْجِيهٌ [ج. توجيهات]
    die Steuerung (n.) , [pl. Steuerungen] , {Auto.}
    نِظام التحكّم {سيارات}
    die Steuerung (n.) , [pl. Steuerungen] , {Med}
    تَحَكُّمٌ {طب}
    die speicherprogrammierbare Steuerung {tech.}
    نظام التحكم المنطقيّ {تقنية}
    die Steuerung übergeben (n.) , {Comp}
    إعطاء تحكم {كمبيوتر}
    die automatische Steuerung (n.) , {elect.}
    تحكم اتوماتيكي {كهرباء}
    die optimale Steuerung
    تحكم أمثل
    die präzise Steuerung (n.) , {tech.}
    التحكم الدقيق {تقنية}
    die gespeicherte Steuerung (n.) , {transport.}
    تحكم مسبق الضبط {نقل}
    die programmierte Steuerung (n.) , {elect.}
    تحكم مبرمج {كهرباء}
    die asynchrone Steuerung (n.) , {elect.}
    تحكم لا زمني {كهرباء}
    die Drahtvorschub-Steuerung (n.) , {elect.}
    تحكم مغذي السلك {كهرباء}
    die unsymmetrische Steuerung (n.) , {einphasig}, {elect.}
    تحكم غير تماثلي {أحادي الطور}، {كهرباء}
    die symmetrische Steuerung (n.) , {einphasig}, {elect.}
    تحكم تماثلي {أحادي الطور}، {كهرباء}
    die automatische Steuerung
    التحكم الآلي
    die speicherprogrammierte Steuerung (n.) , {com.}
    تحكّم ببرنامج مخزّن {اتصالات}
    elektronische Steuerung (n.) , {Auto.,tech.}
    تحكم إلكتروني {سيارات،تقنية}
    die speicherprogrammierbare Steuerung (n.) , {elect.}
    تحكم في التخزين المبرمج المنطقي {كهرباء}
    die digitale Steuerung (n.) , {elect.}
    تحكّم رقميّ {كهرباء}
    die kombinatorische Steuerung (n.) , {elect.}
    مُتحكّم توافقي {كهرباء}
    die synchrone Steuerung (n.) , {elect.}
    تحكّم مُتزامن {كهرباء}