Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Steuerung [pl. Steuerungen]
    قِيَادَةٌ [ج. قيادات]
    die Steuerung [pl. Steuerungen]
    تَوْجِيهٌ [ج. توجيهات]
    die Steuerung [pl. Steuerungen] , {Med}
    تَحَكُّمٌ {طب}
    die Steuerung [pl. Steuerungen] , {Auto.}
    نِظام التحكّم {سيارات}
    relevante Treffer
    die Steuerung von Risiken (n.)
    إدارة المخاطر
    numerische Steuerung {area}
    التحكم الرقمي {مساحة}
    die getaktete Steuerung (n.) , {Auto.}
    تحكم مُوَقّت {سيارات}
    die binäre Steuerung (n.) , {elect.}
    تحكّم ثنائي {كهرباء}
    die synchrone Steuerung (n.) , {elect.}
    تحكّم مُتزامن {كهرباء}
    die kombinatorische Steuerung (n.) , {elect.}
    مُتحكّم توافقي {كهرباء}
    die digitale Steuerung (n.) , {elect.}
    تحكّم رقميّ {كهرباء}
    die asynchrone Steuerung (n.) , {elect.}
    تحكّم لاتزامني {كهرباء}
    die numerische Steuerung (n.) , {elect.}
    تحكّم رقمي {كهرباء}
    die Steuerung durch Polumschaltung (n.) , {elect.}
    تحكم بتغيير عدد الأقطاب {كهرباء}
    die Steuerung mit Zusatztransformatoren (n.) , {elect.}
    تنظيم بمحول بمحول {كهرباء}
    die Steuerung mit Gleichstromsteller (n.) , {elect.}
    تحكم بمقطع {كهرباء}
    die kontinuierliche Steuerung (n.) , {elect.}
    تحكم مستمر {كهرباء}
    die Auf-Steuerung der Schaltausrüstung (n.) , {elect.}
    توال للمعدات {كهرباء}
    die Ab-Steuerung der Schaltausrüstung (n.) , {elect.}
    تأخر للمعدات {كهرباء}
    die Drahtvorschub-Steuerung (n.) , {elect.}
    تحكم مغذي السلك {كهرباء}
    die periodische Ein-Aus-Steuerung (n.) , {elect.}
    تحكم دوري في الفصل والوصل {كهرباء}
    die symmetrische Steuerung (n.) , {einphasig}, {elect.}
    تحكم تماثلي {أحادي الطور}، {كهرباء}
    die unsymmetrische Steuerung (n.) , {einphasig}, {elect.}
    تحكم غير تماثلي {أحادي الطور}، {كهرباء}
    die Stabilisierung durch Steuerung (n.) , {elect.}
    استقرار حلقة مفتوحة {كهرباء}
    die programmierte Steuerung (n.) , {elect.}
    تحكم مبرمج {كهرباء}
    die verbindungsprogrammierte Steuerung (n.) , {elect.}
    تحكم منطقي مبرمج {كهرباء}
    die speicherprogrammierbare Steuerung (n.) , {elect.}
    تحكم في التخزين المبرمج المنطقي {كهرباء}
    die asynchrone Steuerung (n.) , {elect.}
    تحكم لا زمني {كهرباء}
    die synchrone Steuerung (n.) , {elect.}
    تحكم زمني {كهرباء}
    die rechnergestützte Regelung oder Steuerung (n.) , {elect.}
    تحكم بالحاسب الآلي {كهرباء}