Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Behörden: Plural von Behörde   volle Deklination  
    die Behörden [pl. Behörden] , {Recht}
    دوائر رسمية {قانون}
    die Behörden [pl. Behörden] , {Pl.}
    مصالح حكوميـة
    Substantiv, feminin
    die Behörden: Plural von Behörde   volle Deklination  
    die Behörde [pl. Behörden] , {Recht}
    سُلْطَة [ج. سلطات] ، {قانون}
    die Behörde [pl. Behörden]
    إِدَارَةٌ
    die Behörde [pl. Behörden] , {Recht}
    مَصْلَحَة [ج. مصالح] ، {قانون}
    die Behörde [pl. Behörden]
    السلطة العامة
    die Behörde [pl. Behörden] , {Recht}
    هيئة حكوميَة {قانون}
    die Behörde [pl. Behörden]
    جِهَةٌ [ج. جِهَاتٌ]
    relevante Treffer
    zuständige Behörden {Recht}
    جهات مختصة {قانون}
    zuständige Behörden {Recht}
    جهات معنية {قانون}
    das Grundgesetz und die Behörden {Recht}
    الدستور والسلطات العامة {قانون}
    zuständige Behörden {Recht}
    الدوائر المعنية {قانون}
    staatliche Behörden {Pl.}
    مؤسسات حكومية
    Wichtige Ämter und Behörden bei Ankunft und Anmeldung am neuen Wohnort
    مكاتب وجهات رسمية مهمة عند الوصول والتسجيل في مكان السكن الجديد
    die Ämter und Behörden (n.) , Pl.
    المكاتب والسلطات
    zur Vorlage bei Behörden
    لتقديمه إلى السلطات العامة [ج. مستند]
    in Abstimmung mit den zuständigen Behörden
    بالتنسيق مع الجهات المختصة
    türkische Behörden (n.) , Pl., {Pol}
    السلطات التركية {سياسة}
    die Einholung der gesetzlich erforderlichen Genehmigungen von den zuständigen Behörden (n.) , {Recht}
    الحصول على التراخيص اللازمة قانونًا من الجهات المختصة {قانون}
    unabhängige Behörden der Vereinigten Staaten Pl., {Pol}
    الوكالات المستقلة في حكومة الولايات المتحدة {سياسة}
    ähnliche Treffer
    der Behördenchef (n.) , [pl. Behördenchefs]
    مُدير مُؤسسة
    der Behördengang (n.) , [pl. Behördengänge]
    الذهاب للمصالح الحكومية
    der Behördensitz (n.)
    مقر المصلحة
    die Geldbehörden (n.) , Pl.
    السلطات المالية
    die Lokalbehörden (n.)
    السلطات المحلية
    die Bundesbehörden (n.) , [pl. Bundesbehörden] , {Pl.}, {Recht}
    السلطات الاتحادية {قانون}
    die Justizbehörden (n.) , {Pl.}, {Recht}
    سلطات قضائية {قانون}
    die Behördengänge (n.)
    الإجراءات الإدارية
    der Behördenleiter (n.)
    رئيس هيئة
    der Behördenleiter (n.)
    مدير جهاز