Deutsch-Arabisch
    Verb
    obliegen (v.)
    وقع على عاتق
    relevante Treffer
    auf alle umgelegt
    تقع على عاتق الجميع
    zeichnen (v.) , {zeichnete ; gezeichnet}
    وقَع على
    berührend (adv.)
    ذو وقع على النفس
    ein Buch signieren
    وقّع على كتاب
    eine Petition unterschreiben
    وقع على عريضة
    auf den Boden fallen
    وقع على الأرض
    auf die Nase fallen umgang.
    وقع على وشه
    umkippen (v.)
    وقع على الأرض
    indossieren (v.) , {Wirt}
    وقِّع على ظَهْرِ شيك أو سَنَد {اقتصاد}
    die Schulter (n.) , [pl. Schultern]
    عَاتِقٌ [ج. عواتق]
    ausfallen (v.) , {fiel aus / ausfiel ; ausgefallen}
    وَقَعَ
    widerfahren (v.) , {widerfuhr ; widerfahren}
    وَقَعَ
    in etw. geraten (v.)
    وَقَعَ
    vonstattengehen (v.)
    وقع
    verliebt (adj.)
    وقع في الحب
    vorkommen (v.) , {kam vor / vorkam ; vorgekommen}
    وَقَعَ
    geschehen (v.) , {geschah ; geschehen}
    وَقَعَ
    hereinfallen (v.)
    وقع في
    passieren (v.)
    وَقَع
    sich verlieben (v.) , {verliebte sich ; sich verliebt}
    وقع في الحبَ
    signieren (v.) , {signierte ; signiert}
    وَقَّعَ
    hineinfallen (v.)
    وقع في
    sich befinden (v.)
    وَقَعَ
    umfallen (v.) , {fiel um / umfiel ; umgefallen}
    وَقَعَ
    sich zutragen (v.)
    وقع
    geraten (v.)
    وقع في
    auftreffen (v.) , {traf auf / auftraf ; aufgetroffen}
    وَقَعَ
    unterschreiben (v.) , {unterschrieb ; unterschrieben}
    وَقَّعَ
    auftreten (v.) , {trat auf / auftrat ; aufgetreten}
    وَقَعَ