Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das Auftreten
    ظُهورٌ
    das Auftreten
    حُدوثُ
    das Auftreten
    تَمْثيلٌ [ج. تمثيلات]
    das Auftreten
    وُقُوعٌ
    das Auftreten
    سُلُوك
    das Auftreten
    تَصَرُّفٌ [ج. تصرفات]
    das Auftreten
    دعس
    das Auftreten
    وَطْءٌ
    Verb
    auftreten {trat auf / auftrat ; aufgetreten}
    حَدَثَ
    auftreten {trat auf / auftrat ; aufgetreten}
    دَاسَ
    auftreten {trat auf / auftrat ; aufgetreten}
    ظَهَرَ
    auftreten {trat auf / auftrat ; aufgetreten}
    حَصَلَ
    auftreten {trat auf / auftrat ; aufgetreten}
    وَطِىءَ
    auftreten {trat auf / auftrat ; aufgetreten}
    وَقَعَ
    auftreten
    قدم عرضاً
    relevante Treffer
    als Zivilkläger auftreten
    ادعى مدنياً
    ein sicheres Auftreten
    حضور بثقة
    ein sympathisches Auftreten
    لطيف الطلعة
    ein souveränes Auftreten
    حضور بثقة
    das Auftreten nach außen
    مظهر للخارج
    bevor erste Symptome auftreten {Med}
    الوقت الذي يسبق ظهور الأعراض الأولى {طب}
    authentisches Auftreten
    مظهر أصيل
    ein freundliches Auftreten
    سلوك ودي
    ein freundliches Auftreten
    تعامل ودي
    ein freundliches Auftreten
    ظهور ودي
    selbstbewusst auftreten
    الظهور بثقة بالنفس
    erneutes Auftreten (n.)
    الظهور مجددًا
    höfliches Auftreten
    سلوك مهذب
    souveränes Auftreten
    مظهر واثق
    selbstsicheres Auftreten
    مظهر واثق