Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Massendefekt (n.) , {Physik}
    مقدار ضياع الكتلة {فزياء}
    relevante Treffer
    der Untergang (n.) , [pl. Untergänge]
    ضَيَاعٌ
    der Verlust (n.) , [pl. Verluste]
    ضَيَاعٌ
    der Ruin (n.)
    ضَيَاعٌ
    die Vergeudung (n.) , [pl. Vergeudungen]
    ضَيَاعٌ
    die Verlorenheit (n.)
    الضياع
    das Abhandenkommen (n.) , {Verlorengehen}
    ضَيَاعٌ
    am Arsch umgang.
    في الضياع
    die Zeitverlust (n.)
    ضياع الوقت
    der Wertverlust (n.)
    ضياع القيمة
    die Verlustanzeige (n.) , {Recht}
    شهادة التصريح بالضياع {المغرب}، {قانون}
    der Arbeitsausfall (n.)
    ضياع ساعات العمل
    etw. aus dem Feuer reißen
    أنقذ شيئًا كان على وشك الضياع أو الهلاك
    das Maß (n.) , [pl. Maße]
    مِقْدار [ج. مقادير]
    die Ration (n.) , [pl. Rationen]
    مِقْدار
    das Ausmaß (n.) , [pl. Ausmaße]
    مِقْدار [ج. مقادير]
    der Betrag (n.) , [pl. Beträge]
    مِقْدار [ج. مقادير]
    die Fördermenge (n.) , {Umwelt}
    مقدار الضخ {بيئة}
    der Anteil (n.)
    مِقدَار
    die Größe (n.) , [pl. Größen] , {elect.}
    مِقْدار {كهرباء}
    das Kontingent (n.) , [pl. Kontingente]
    مِقْدار [ج. مقادير]
    das Quantum (n.) , [pl. Quanten]
    مِقْدار
    die Menge (n.) , [pl. Mengen]
    مِقْدار [ج. مقادير]
    die Aufgabengröße (n.) , {elect.}
    مقدار وظيفي {كهرباء}
    die Anschlussgröße (n.) , {tech.}
    مقدار الوصلة {تقنية}
    die Steuergröße (n.) , {elect.}
    مقدار التحكّم {كهرباء}
    die Stellgröße (n.) , {elect.}
    مقدار الضبط {كهرباء}
    die Regelgröße (n.) , {elect.}
    مقدار مضبوط {كهرباء}
    der Dampfgehalt (n.)
    مقدار البخار
    die Mengendifferenz (n.)
    مقدار الفرق