Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Finanzbedarf (n.)
    متطلبات مالية
    relevante Treffer
    die Erfordernisse (n.) , Pl.
    مُتَطَلَّبَاتٌ
    die Voraussetzungen (n.) , Pl.
    مُتَطَلَّبَاتٌ
    die Sicherheitserfordernisse (n.) , Pl.
    المتطلبات الأمنية
    der Lichtbedarf (n.)
    متطلبات الضوء
    die Systemanforderungen (n.) , Pl., {Comp}
    متطلبات النظام {كمبيوتر}
    die Entwicklungsvoraussetzungen (n.) , Pl.
    متطلبات النمو
    die Einbürgerungsvoraussetzungen (n.) , Pl.
    متطلبات التجنس
    das Anforderungsmanagement (n.)
    إدارة المتطلبات
    die Anforderungsspezifikationen (n.) , Pl.
    خصائص المتطلبات
    die Mindestvoraussetzung (n.)
    الحد الأدني للمتطلبات
    die Genauigkeitsanforderungen (n.) , Pl.
    متطلبات الدقة
    institutionelle Vorgaben Pl.
    المتطلبات المؤسسية
    die Anforderungsanalyse (n.) , {Comp}
    تحليل المتطلبات {كمبيوتر}
    Transportanforderungen (n.) , Pl., {transport.}
    متطلبات النقل {نقل}
    der Mittelbedarf (n.) , {Wirt}
    متطلبات التمويل {اقتصاد}
    die Betriebserfordernisse (n.) , Pl., {tech.}
    متطلبات التشغيل {تقنية}
    weitere Voraussetzungen {Comp}
    متطلبات إضافية {كمبيوتر}
    die Geschäftsanforderungen (n.) , Pl.
    متطلبات الأعمال
    die Schweißvorgaben (n.) , Pl., {tech.}
    متطلبات اللحام {تقنية}
    die Sicherheitsauflagen (n.) , Pl.
    متطلبات السلامة
    die Quellanforderung (n.) , {Comp}
    متطلبات المصدر {كمبيوتر}
    die Nutzerbedürfnisse (n.) , Pl., {Wirt}
    متطلبات المستخدمِ {اقتصاد}
    hygienische Anforderungen Pl.
    المتطلبات الصحية
    der Reisebedarf (n.)
    متطلبات السفر
    die Prüfungsanforderungen (n.) , Pl.
    متطلبات الفحص
    die Raumanforderungen (n.) , Pl., {Build.}
    متطلبات المساحة {بناء}
    aktuelle Vorgaben (n.) , Pl., {Umwelt}
    المتطلبات الحالية {بيئة}
    weitere Anforderungen Pl.
    متطلبات أخرى
    strenge Anforderungen (n.) , Pl., {Recht}
    المتطلبات الصارمة {قانون}