Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Minderheitsgesellschafter {Wirt}
    مالِك غالِبِيَّة أَسْهُم الشَّرِكَة {اقتصاد}
    der Mehrheitsaktionär {Wirt}
    مالِك غالِبِيَّة أَسْهُم الشَّرِكَة {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Mehrheit der Anteile {Wirt}
    غالبية أسهم {اقتصاد}
    der Firmeninhaber (n.)
    مالك الشركة
    der Eigentümer der Firma
    مالك الشركة
    die Kapitalgesellschaft (n.) , {Wirt}
    شركة أسهم {اقتصاد}
    die Kommanditgesellschaft auf Aktien (n.) , {Wirt}
    شركة توصية بالأسهم {اقتصاد}
    die Stammaktien in Vorzugsaktien umwandeln {Bank,Wirt}
    تحويل الأسهم العادية إلى أسهم ممتازة {بنوك،اقتصاد}
    die Mehrzahl (n.)
    غَالِبيَّة
    die Mehrheit (n.) , [pl. Mehrheiten]
    غَالِبيَّة [ج. غالبيات]
    die überwältigende Mehrheit (n.)
    الغالبية العظمى
    die allermeisten
    الغالبية العظمى
    die Zweidrittelmehrheit (n.)
    الغالبية العظمى
    die überwiegende Mehrheit
    الغالبية العظمى
    die Bevölkerungsmehrheit (n.)
    غالبية السكان
    die schiitische Mehrheit {Pol}
    غالبية شيعية {سياسة}
    die Mehrheit der Menschen
    غالبية الناس
    der Großteil der Bevölkerung
    غالبية السكان
    die Mehrheit des Volkes
    غالبية الشعب
    die große Mehrheit der Menschen (n.)
    الغالبية العظمى من الناس
    der Eigentümer (n.) , [pl. Eigentümer]
    مَالِك [ج. ملاك]
    besitzend (adj.)
    مَالِك
    Was hast du denn?
    مالَك؟
    der Besitzer (n.) , [pl. Besitzer] , {Recht}
    مَالِك [ج. ملاك] ، {قانون}
    der Inhaber (n.) , [pl. Inhaber] , {Wirt}
    مَالِك [ج. ملاك] ، {اقتصاد}
    der Wohnungsbesitzer (n.)
    مالك الشقة
    der Luftfahrzeughalter (n.)
    مالك الطائرة
    der Name des Eigentümers (n.)
    اسم المالك
    der Anlieger (n.) , {Umwelt}
    مالك العقار {بيئة}
    der Mitbesitzer (n.) , {Comp}
    شريك المالك {كمبيوتر}