Deutsch-Arabisch
    ..., maskulin
    der Großteil der Bevölkerung
    غالبية السكان
    ein Großteil der Bevölkerung
    جزء كبير من السكان
    relevante Treffer
    ein Teil der Bevölkerung
    جزء من السكان
    die Hälfte der Bevölkerung
    نصف السكان
    die Mehrheit der Bevölkerung
    اغليبه الشعب
    den Wünschen der Bevölkerung entspricht
    ملبية لرغبات الشعوب
    der Großteil (n.) , [pl. Großteile]
    أغلبيَّة [ج. أغلبيات]
    der Großteil (n.) , [pl. Großteile]
    جزء كبير
    der Großteil (n.) , [pl. Großteile]
    أكثريَّة [ج. أكثريات]
    der Großteil (n.) , [pl. Großteile]
    جانب كبير
    die Bevölkerung (n.) , [pl. Bevölkerungen]
    تَعْمِيرٌ
    die Bevölkerung (n.) , [pl. Bevölkerungen]
    سُكَّانٌ
    die Bevölkerung (n.) , [pl. Bevölkerungen]
    شَعَبٌ [ج. شعوب]
    die Bevölkerung (n.) , [pl. Bevölkerungen]
    جَمْهَرَةٌ
    die Bevölkerung (n.) , [pl. Bevölkerungen]
    تعداد السكان
    die ursprüngliche Bevölkerung
    السكان الأصليون
    die junge Bevölkerung
    السكان اليافعين
    die städtische Bevölkerung (n.) , {Wirt}
    سكان المدن {اقتصاد}
    die lokale Bevölkerung
    السكان المحليين
    die deutschsprachige Bevölkerung
    سكان ناطقين بالألمانية
    die indigene Bevölkerung Brasiliens
    الشعوب الأصلية في البرازيل
    in Bezug auf die Bevölkerung
    من حيث عدد السكان
    die Direktion für Gesundheitsangelegenheiten und Bevölkerung (n.) , {verwaltung.}
    مديرية الشؤون الصحية والسكان {إدارة}
    das Ministerium für Gesundheit und Bevölkerung (n.)
    وزارة الصحة والسكان
    die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {Med}
    دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
    die Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache (n.) , {Recht}
    قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا {قانون}
    Afrikanische Charta der Menschenrechte und der Rechte der Völker {Pol}
    الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
    astronomisches Institut der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik {Scie.}
    المعهد الفلكي للأكاديمية التشيكية للعلوم {علوم}
    die afrikanische Kommission der Menschenrechte und der Rechte der Völker {Pol}
    اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
    Die Anordnung der Untersuchungshaft steht in angemessenem Verhältnis zu der Schwere der dem Beschuldigten zur Last gelegten Taten. {Recht}
    يتناسب الأمر بالحبس الاحتياطي مع خطورة الجرائم المنسوبة إلى المتهم. {قانون}