Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    orthotop (adj.) , {Med}
    في موضعه الصحيح {طب}
    relevante Treffer
    am rechten Ort
    في موضعه
    die Platzierung (n.)
    مَوْضَعَة
    der Positionierbefehl (n.) , {elect.}
    أمر موضعة {كهرباء}
    verstellt (adj.)
    في غير موضعه
    zweckentfremdet (adj.)
    في غير موضعه
    verlegt (adj.)
    فِي غَيْر مَوْضِعِهِ
    auskugeln (v.) , {Med}
    انزاح من موضعه {طب}
    deplaziert (adj.)
    فِي غَيْر مَوْضِعِهِ
    die Produktplatzierung (n.) , {Wirt}
    موضعة المنتج {اقتصاد}
    disloziert (adj.)
    موجود في غير ‏موضعه
    etw. an den falschen Platz legen
    وضع (الشيء) في غير موضعه
    verstellen (v.)
    وضع الشيء في غير موضعه
    etw. an die / eine falsche Stelle setzen
    وضع (الشيء) في غير موضعه
    verlegen (v.)
    وَضَعَ الشَّيْءَ في غَيْرِ مَوْضِعِهِ
    platzierbares Shape {Comp}
    شكل قابل لتغيير موضعه {كمبيوتر}
    die Abduktion {Med}
    إبْعادُ عُضوٍ من الجسمِ عَنْ مَوْضِعِه الطبيعيّ {طب}
    echt (adj.) , [echter ; am echtesten ]
    صَحِيحٌ
    ganz (adj.)
    صَحِيحٌ
    zwar
    صَحِيح
    die richtige Lösung (n.)
    الحل صحيح
    Sag ich doch!
    صَحِيح
    zwar
    صحيح أنّ
    authentisch (adj.)
    صَحِيحٌ
    einwandfrei (adj.) , [einwandfreier ; am einwandfreiesten / einwandfreisten ]
    صَحِيحٌ
    gesund (adj.) , [gesünder / gesunder ; am gesündesten / gesundesten ]
    صَحِيحٌ
    treffend (adj.) , [treffender ; am treffendsten ]
    صَحِيحٌ
    rechtsgültig (adj.) , {Recht}
    صَحِيحٌ {قانون}
    wahr (adj.) , [wahrer ; am wahrsten ]
    صَحِيحٌ
    korrekt (adj.) , [korrekter ; am korrektesten ]
    صَحِيحٌ