Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    korrekt [korrekter ; am korrektesten ]
    صَحِيحٌ
    korrekt [korrekter ; am korrektesten ]
    دَقِيقٌ
    korrekt [korrekter ; am korrektesten ]
    مَضْبُوطٌ
    korrekt [korrekter ; am korrektesten ]
    مُؤَدَّبٌ
    Adverb
    korrekt
    بِالضَّبْط
    relevante Treffer
    vollkommen korrekt
    بشكل صحيح تماما
    absolut korrekt
    صحيح تماماً
    es ist dem Gericht zweifellos geworden, dass die Behauptung des Geschädigten korrekt ist. {Recht}
    وقد استقر في ضمير المحكمة صحة ادعاء المجني عليه. {قانون}
    ähnliche Treffer
    die Korrektur (n.) , [pl. Korrekturen]
    تَصْحِيحٌ [ج. تصحيحات]
    der Korrektor (n.) , {com.}
    مُصَحِّحٌ {اتصالات}
    unkorrekt (adj.)
    غير صحيح
    die Korrektur (n.)
    تَدَارُك
    die Korrektur (n.)
    إصلاح
    die Korrektur (n.)
    ضَبط
    die Korrektur (n.)
    تَصوِيب
    die Korrektheit (n.) , [pl. Korrektheiten]
    دِقَّةٌ
    die Korrektheit (n.) , [pl. Korrektheiten]
    نَزَاهَةٌ [ج. نزاهات]
    die Korrekturen (n.) , Pl., {Comp}
    التصحيحات {كمبيوتر}
    die Korrektheit (n.)
    إِتْقَانٌ
    das Korrektorat (n.) , [pl. Korrektoräte] , {lang.}
    تصحيح لغوي {لغة}
    das Korrektorat (n.) , [pl. Korrektoräte] , {lang.}
    تدقيق لغوي {لغة}
    die Korrektheit (n.) , {Logik}
    صحة {منطق}
    der Korrekturzug (n.)
    حركة تصحيح
    der Korrekturlauf (n.)
    مسار التصحيح
    das Korrekturband (n.)
    شريط التصحيح
    die Korrekturebene (n.) , {Comp}
    طبقة تصحيح {كمبيوتر}
    der Korrekturstift (n.)
    قلم تصحيح
    Korrekterweise (adv.)
    بشكل صحيح
    das Korrekturlesen (n.) , {lang.}
    تدقيق إملائي {لغة}
    der Korrekturgrund (n.)
    سبب التصحيح