Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Militärschlag (n.) , [pl. Militärschläge] , {Pol}
    ضربة عسكري {سياسة}
    relevante Treffer
    der Glücksfall (n.)
    ضربة حظ
    der Streich (n.) , [pl. Streiche]
    ضَرْبَة [ج. ضربات]
    der Glückstreffer (n.)
    ضربة حظ
    der Schuss (n.) , [pl. Schüsse]
    ضَرْبَة [ج. ضربات]
    der Schlag (n.) , [pl. Schläge]
    ضَرْبَة [ج. ضربات]
    der Hieb (n.) , [pl. Hiebe]
    ضَرْبَة
    die Glückssache (n.)
    ضربة حظ
    der Zufallstreffer (n.)
    ضربة حظ
    der Wirkungstreffer (n.) , {Boxen}
    ضربة موفقة
    der Kopfnuss (n.)
    ضربة رأس
    jdm. die Fresse polieren
    ضربه في وجهه
    der Abstoß (n.) , [pl. Abstöße] , {Sport}
    ضربة مرمى {رياضة}
    die Erfrierung (n.)
    ضَربة صَقيع
    jdm. die Fresse einschlagen
    ضربه في وجهه
    jdm. die Schnauze einschlagen
    ضربه في وجهه
    jdm. die Schnauze polieren
    ضربه في وجهه
    der Freistoß (n.) , {Sport}
    ضربة حرة {رياضة}
    der Gegenschlag (n.)
    ضربة مضادة
    auf einen Streich
    في ضربة واحدة
    die Schlagkraft (n.)
    قوة الضربة
    der Kanonenschlag (n.)
    ضربة مدفع
    der Kopfball (n.) , {Sport}
    ضربة رأس {كرة قدم}، {رياضة}
    der Schlager (n.) , {Kunst}
    ضربة ناجِحه
    der Einwurf (n.) , [pl. Einwürfe] , {Sport}
    ضربة تماس {رياضة}
    der Blitzschlag (n.) , [pl. Blitzschläge] , {elect.}
    ضربة صاعقة {كهرباء}
    die Zwangs-Systole (n.) , {Med}
    ضربة قسرية {طب}
    K.O abbr.
    الضربة القاضية {ملاكمة}
    der Axthieb (n.)
    ضربة فاس
    der Sonnenstich (n.) , {Med}
    ضربة الشمس {طب}