Deutsch-Arabisch
    Verb
    anmelden {meldete an / anmeldete ; angemeldet}, {Comp}
    سجل الدخول {كمبيوتر}
    sich einloggen {Comp}
    سجل دخول {كمبيوتر}
    sich anmelden
    سجل الدخول
    relevante Treffer
    im Handelsregister eintragen lassen
    سجل في السجل التجاري
    der Zutritt (n.)
    دُخُولٌ
    die Einreise (n.) , [pl. Einreisen]
    دُخُولٌ
    das Aufkommen (n.) , [pl. Aufkommen]
    دُخُولٌ
    der Zugriff (n.) , [pl. Zugriffe]
    دُخُولٌ {قاعدة بيانات مثلا}
    der Antritt (n.) , [pl. Antritte]
    دُخُولٌ
    das Einscheren (n.)
    دخول في الصف {بالسيارة}
    der Einzug (n.)
    دُخُولٌ
    die Einlieferung (n.) , {ins Krankenhaus}, {Med}
    دُخُول {المستشفى}، {طب}
    der Übertritt (n.)
    دُخُولٌ
    der Einmarsch (n.)
    دُخُولٌ
    der Beitritt (n.) , [pl. Beitritte]
    دُخُولٌ
    der Einstieg (n.)
    دُخُولٌ
    das Hineingehen (n.)
    دُخُولٌ
    die Einfahrt (n.) , [pl. Einfahrten]
    دُخُولٌ
    der Eingang (n.) , [pl. Eingänge]
    دُخُولٌ
    der Zugang (n.) , [pl. Zugänge]
    دُخُولٌ
    der Einlass (n.)
    دُخُولٌ
    das Eindringen (n.)
    دُخُولٌ
    der Eintritt (n.) , [pl. Eintritte]
    دُخُولٌ
    die Zutrittskontrolle (n.)
    التحكم بالدخول
    der Zugangscode (n.) , {Comp}
    كود الدخول {كمبيوتر}
    das Intrittziehen (n.) , {elect.}
    الدخول في التزامن {كهرباء}
    der Zugangscode (n.) , {Comp}
    رمز الدخول {كمبيوتر}
    die Krankenhausaufnahme (n.)
    دخول المستشفى
    Komm rein umgang.
    تفضل بالدخول
    das Einfahrsignal (n.) , {transport.}
    إشارة الدخول {نقل}