Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    warmherzig
    دافئ القلب
    herzerwärmend
    دافئ القلب
    relevante Treffer
    warm (adj.) , [wärmer ; am wärmsten ]
    دَافِئٌ
    lauwarm (n.)
    دَافِئٌ
    lau (adj.) , [lauer ; am lauesten / lausten ]
    دَافِئٌ
    Kuschelig (adj.)
    دَافِئٌ
    beheizt (adj.)
    دافئ
    warmer Farbton (n.)
    لون دافئ
    dauerwarm (adj.)
    ذوات الدم الدافئ
    die Thermik (n.) , {Meteor.}
    عمود دافئ {طقس}
    warmes Wasser
    ماء دافئ
    eine warme Stimme
    صوت دافئ
    die Kuschelecke (n.)
    ركن دافئ {عاطفي}
    die warme Küche
    مطبخ دافئ
    die Warmmiete (n.)
    الإيجار الدافئ
    ein gemütliches Haus
    بيت دافئ
    das Warmspülfeld (n.) , {tech.}
    حقل الشطف على الدافئ {تقنية}
    die Tachymyopathie (n.) , {Med}
    اعتلال عضلة القلب نتيجة تسرع القلب {طب}
    Was vom Herzen kommt, das geht zu Herzen
    اللي يطلع من القلب يدخل القلب
    von Herz zu Herz
    من قلب إلى قلب
    stürzen (v.) , {stürzte ; gestürzt}
    قَلَبَ
    kentern (v.) , {ant.}
    قَلَبَ {تشريح}
    umschlagen (v.) , {schlug um / umschlug ; umgeschlagen}
    قَلَبَ
    umwenden (v.) , {wandte um / wendete um / umwandte / umwendete ; umgewandt / umgewendet}
    قَلَبَ
    umstürzen (v.)
    قَلَبَ
    umkehren (v.) , {kehrte um / umkehrte ; umgekehrt}
    قَلَبَ
    verändern (v.) , {veränderte ; verändert}
    قَلَبَ
    verpeilen (v.)
    قَلَب
    die Seele (n.) , [pl. Seelen] , {eines Verbundseiles}, {elect.}
    قَلْب {موصل مقّوى}، {كهرباء}
    die Abwandlung (n.)
    قَلب