Beispiele
Deine freundliche Geste war wirklich herzerwärmend.
كانت لفتتك الودية دافئة القلب حقا.
Die herzerwärmende Geschichte des Hundes rührte alle zu Tränen.
أدمعت القصة الدافئة القلب للكلب جميعا.
Ich fand das Ende des Films wirklich herzerwärmend.
وجدت نهاية الفيلم دافئة القلب حقًا.
Ihre herzerwärmende Freundlichkeit erfüllt mich mit Dankbarkeit.
لطفها الدافئ القلب يملأني بالامتنان.
Es war eine herzerwärmende Szene, als die Familie endlich wiedervereint war.
كانت مشهدًا دافئًا للقلب عندما تجمعت العائلة أخيرًا.
Herzerwärmend, Mr. Wint.
قلب دافئ، سّيد وينت.
Das ist herzerwärmend. Ehrlich.
شيء يمس القلب فعلا -
Das ist ja ein herzerwärmendes Bild.
الان هناك قلوب حائره
Morgen werden wir eine Diskussion darüber führen müssen, wie lange diese herzerwärmende Familienzusammenführung andauern wird.
وغداً علينا مناقشة كم سيدوم هذا الاجتماع العائلي السار
Morgen werden wir eine Diskussion darüber führen müssen, wie lange diese herzerwärmende Familienzusammenführung andauern wird.
أو الحافلات أو الدرجات البخارية (التي لا تمكنه رخصه (سايلاس بوتوين تريد أن تكون سائق شحانات ثلج أو لا ؟
Er ist ein Lokal Held und eine herzerwärmende Geschichte.
عندما لا يكون المكان مزدحمًا
Aber es war eine so großartige, herzerwärmende lokal Story
(بحقكَ ، (كين - لا ، أوتعرف ؟ - (لقد فهمت الأمر الآن ، (شون
Tja dann, auf herzerwärmende Erinnerungen.
حسناً، هذا لأجل الذكريات السعيدة
Das ist herzerwärmend.
شيء يمس القلب فعلا
Das ist herzerwärmend.
شيء يمس القلب فعلا -