Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    warmer Farbton (n.)
    لون دافئ
    relevante Treffer
    Kuschelig (adj.)
    دَافِئٌ
    beheizt (adj.)
    دافئ
    lauwarm (n.)
    دَافِئٌ
    lau (adj.) , [lauer ; am lauesten / lausten ]
    دَافِئٌ
    warm (adj.) , [wärmer ; am wärmsten ]
    دَافِئٌ
    warmherzig (adj.)
    دافئ القلب
    die Kuschelecke (n.)
    ركن دافئ {عاطفي}
    eine warme Stimme
    صوت دافئ
    die Warmmiete (n.)
    الإيجار الدافئ
    dauerwarm (adj.)
    ذوات الدم الدافئ
    die warme Küche
    مطبخ دافئ
    die Thermik (n.) , {Meteor.}
    عمود دافئ {طقس}
    ein gemütliches Haus
    بيت دافئ
    warmes Wasser
    ماء دافئ
    herzerwärmend (adj.)
    دافئ القلب
    das Warmspülfeld (n.) , {tech.}
    حقل الشطف على الدافئ {تقنية}
    verfärben (v.)
    لون
    die Farbe (n.) , [pl. Farben] , {Kunst}
    لَوْنٌ [ج. ألوان]
    malen (v.) , {malte ; gemalt}
    لَوَّنَ
    kolorieren (v.)
    لوّن
    die Zahnfarbe (n.) , {Med}
    لون السن {طب}
    bepinseln (v.) , umgang.
    لَوَّن
    die Art (n.) , [pl. Arten]
    لَوْنٌ [ج. ألوان]
    tönen (v.) , {tönte ; getönt}
    لَوَّنَ
    pinseln (v.)
    لَوَّن
    die Sorte (n.) , [pl. Sorten]
    لَوْنٌ [ج. ألوان]
    die Gattung (n.) , [pl. Gattungen]
    لَوْنٌ [ج. ألوان]
    färben (v.) , {färbte ; gefärbt}
    لَوَّنَ
    etw. mit etw. bestreichen (v.)
    لَوَّنَ