Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Schleifband (n.) , {tech.}
    حزام الصنفرة {تقنية}
    relevante Treffer
    das Abschmirgeln (n.)
    صَنْفَرة
    der Schmirgel (n.) , {min.}
    صَنفَرَة {علم المعادن}
    die Reibung (n.) , [pl. Reibungen]
    صَنْفَرة
    die Schleifscheibe (n.) , {carp.}
    قُرْصُ صَنْفَرَة {نجارة}
    der Schleifautomat (n.)
    آلة الصنفرة
    das Schmirgelpapier (n.)
    ورق صنفرة
    das Sandpapier (n.)
    ورق صنفرة
    der Trockenschliff (n.) , {carp.,tech.}
    صنفرة جافة {نجارة،تقنية}
    das Schleifpapier (n.) , {ind.}
    ورق الصنفرة {صناعة}
    die Schleifscheibe (n.) , {carp.}
    أسطوانة صنفرة {نجارة}
    die Schleifspuren (n.) , Pl., {carp.}
    علامات الصنفرة {نجارة}
    der Schwingschleifer (n.) , {Technical}
    آَلَة صَنْفَرَةٍ تَذَبْذُبِيَّة
    der Linearschleifer (n.) , {carp.,tech.}
    مَكَنةُ صَنْفَرةٍ خَطِّيَّة {نجارة،تقنية}
    der Schleifklotz (n.) , {Technical}
    كُتلة وَرَق الصَّنْفَرَة
    der Bandschleifer (n.) , {carp.}
    آلة صنفرة شريطية {نجارة}
    die Bandschleifmaschine (n.) , {carp.}
    آلة صنفرة شريطية {نجارة}
    die Trommelschleifmaschine (n.) , {carp.}
    آلة صنفرة طبلية {نجارة}
    der Spanngurt (n.) , {Technical}
    حِزام الشدّ
    im Giftstrom
    حزام السم
    die Bandspannung (n.) , {Auto.,machin.}
    شد الحزام {سيارات،خراطة}
    die Riemenspannung (n.) , {Auto.}
    شد الحزام {سيارات}
    das Spannband (n.) , {tech.}
    حزام الشد {تقنية}
    die Gurtspannung (n.) , {Auto.}
    شد الحزام {سيارات}
    sich angurten (v.) , {Auto.}
    شدّ الحزام {سيارات}
    der Verpacker (n.) , {ind.}
    حَزَّام {صناعة}
    der Gürtel (n.) , [pl. Gürtel]
    حِزَام {بنطلون}
    das Koppel (n.) , [pl. Koppel ; Koppeln [österr.]]
    حِزَام [ج. أحزمة]
    die Leibbinde (n.) , [pl. Leibbinden]
    حِزَام
    der Riemen (n.) , [pl. Riemen]
    حِزَام