Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Herstellerangaben (n.) , Pl.
    تعليمات الشركة الصانعة
    relevante Treffer
    der Autobauer (n.) , {ind.}
    شركة صانعة السيارات {صناعة}
    die Herstellervorschrift (n.)
    تعليمات الشركة المصنعة
    Die geltenden Regelungen, Vorschriften und Anweisungen der Firma sind ein ergänzender Teil dieses Vertrages. {Recht}
    تعتبر النظم واللوائح والتعليمات السارية لدى الشركة جزءًا متممًا لهذا العقد. {قانون}
    das Plastid (n.) , {Chemie}
    صَانِعَة {كمياء}
    der Chloroplast (n.) , {Bio.}
    صانِعَةُ الكلوروفيل {بيولوجيا}
    der Proteinoplast (n.) , {Bio.}
    صانعة بروتينية {بيولوجيا}
    die Konditorin (n.)
    صانعة الحلويات
    die Maskenbildnerin (n.)
    صانعة أقنعة
    der Chloroplast (n.) , {Med}
    صانعة خضراء {طب}
    die Maniküristin (n.)
    صانعة المانيكير
    der Chloroplast (n.) , {Bio.}
    صانِعَةُ اليَخْضور {بيولوجيا}
    der Leukoplast (n.) , {Botanik}
    صانعة عديمة اللون {نبات}
    die Business-to-Business-Integration (n.) , {Comp}
    تكامل شركة إلى شركة {كمبيوتر}
    der Befehl (n.)
    تَعْلِيمَاتٌ
    die Weisungen (n.) , [pl. Weisungen]
    تَعْلِيمَاتٌ
    die Vorschriften (n.) , [pl. Vorschriften] , Pl.
    تَعْلِيمَاتٌ
    die Unterweisungen (n.) , Pl.
    تَعْلِيمَاتٌ
    die Dienstanweisung (n.) , [pl. Dienstanweisungen]
    تَعْلِيمَاتٌ
    die Hilfe (n.) , {Comp}
    تَعْلِيمَاتٌ {كمبيوتر}
    die Anweisungen (n.) , [pl. Anweisungen]
    تَعْلِيمَاتٌ
    die Hinweise (n.) , [pl. Hinweise] , Pl., {Umwelt}
    تَعْلِيمَاتٌ {بيئة}
    die Einweisung (n.) , [pl. Einweisungen] , {Umwelt}
    تَعْلِيمَاتٌ {بيئة}
    die Handlungsanweisungen (n.) , Pl.
    تَعْلِيمَاتٌ
    die Belehrungspflicht (n.) , [pl. Die Belehrungspflichten] , {Recht}
    واجب التعليمات {قانون}
    der Hinweiszettel (n.) , {ind.}
    نشرة تعليمات {صناعة}
    die Gebrauchsanweisungen (n.) , {Pl.}
    تعليمات الاستعمال
    das Weisungsrecht (n.) , {Recht}
    حق توجيه التعليمات {قانون}
    die Sicherheitshinweise (n.) , Pl.
    تعليمات السلامة
    die Prüfungsordnung (n.) , [pl. Prüfungsordnungen] , {Bildung}
    تعليمات الامتحان {تعليم}