Deutsch-Arabisch
    ...
    Schutz durch Therapie {Med}
    الوقاية من خلال العلاج {طب}
    relevante Treffer
    die Vorbeugung ist besser als Behandlung
    الوقاية خير من العلاج
    Vorbeugen ist besser als Heilen
    الوقاية خير من العلاج
    Gleich getan ist viel gespart.
    دِرهَمُ وِقايةٍ خَيرٌ من قِنطَارِ عِلاجٍ
    die Medikamente und deren Rolle bei der Prävention und Behandlung der Krankheiten Pl., {Bildung,Med}
    الأدوية ودورها في الوقاية والعلاج من الأمراض {تعليم،طب}
    binnen (prep.)
    خِلاَلٌ
    binnen (prep.)
    في خلال
    innerhalb
    خِلاَلٌ
    durch (prep.)
    من خلال
    hindurch
    من خلال
    während (prep.)
    في خلال
    indem
    من خلال
    durchlaufen (v.) , {durchlief ; durchlaufen}
    مر من خلال
    während (prep.)
    خِلاَلٌ
    durchfahren (v.)
    مر خلال
    die kryotherapeutische Behandlung (n.) , {Med}
    علاج العلاج بالتبريد {طب}
    untertags (adv.)
    خلال اليوم {سويسرا}
    durch meine Erfahrung
    من خلال تجربتي
    durch etw. durchmanövrieren (v.)
    ناور من خلال
    durchkriechen (v.)
    زحف من خلال
    durchblicken (v.)
    نظر من خلال
    tagsüber (adv.)
    خلال اليوم
    intrakutan (adv.) , form., {Med}
    من خلال الجلد {طب}
    im Laufe des Tages
    خِلاَلَ النَهَارِ
    etw. durchhören (v.)
    سمع من خلال
    durchmarschieren (v.) , {mil.}
    سار من خلال {جيش}
    in einem Monat
    خلال شهر
    transthorakal (adj.) , {Med}
    خلال الصدر {طب}
    durchwerfen (v.)
    قذف من خلال
    transpleural (adj.) , {Med}
    خلال الجنبة {طب}