Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Fehlerschutz (n.) , {elect.}
    الوقاية في وجود عطل {كهرباء}
    relevante Treffer
    der Fehlerschutz (n.) , {elect.}
    وقاية العطل {كهرباء}
    die Fehlzustandstoleranz (n.) , {elect.}
    استمرار العمل في وجود عطل {كهرباء}
    der Gottesbeweis (n.) , {Relig.}
    وجود الله {دين}
    das Präsens (n.) , [pl. Präsentia ; Präsenzien]
    وُجُودٌ
    die Disponibilität (n.)
    وُجود
    die Entität (n.) , {Med,phil.}
    وُجُود {طب،فلسفة}
    das Vorkommen (n.) , [pl. Vorkommen]
    وُجُودٌ
    die Existenzberechtigung (n.) , {Recht}
    حق الوجود {قانون}
    das Leben (n.) , [pl. Leben]
    وُجُودٌ
    das Lebensrecht (n.)
    الْوُجُود
    das Sein (n.)
    وُجُودٌ
    nichts
    اللا وجود
    das Existenzrecht (n.)
    حق في الوجود
    die Allgegenwart (n.)
    الوُجود في كل الوُجود
    das Vorhandensein (n.)
    وُجُودٌ
    die Präsenz (n.)
    وُجُودٌ
    die Anwesenheit (n.) , [pl. Anwesenheiten]
    وُجُودٌ
    das Bestehen (n.)
    وُجُودٌ
    das Dasein (n.)
    وُجُودٌ
    die Existenz (n.) , [pl. Existenzen]
    وُجُودٌ
    die Gegenwart (n.)
    وُجُودٌ
    das Versagen (n.) , {Umwelt}
    عُطْل {بيئة}
    der Schadensfall (n.) , form., {tech.}
    عُطْل {تقنية}
    außer Gefecht setzen (v.)
    عطّل
    entgleisen (v.)
    عطّل
    untauglich machen (v.)
    عطّل
    hintertreiben (v.)
    عَطّل
    frecken (v.)
    عَطِلَ
    der Ausfall (n.) , [pl. Ausfälle] , {Internet}
    عُطْل [ج. أعطال] ، {أنترنت}