Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das Vorkommen [pl. Vorkommen]
    حُدوثُ
    das Vorkommen [pl. Vorkommen]
    وُجُودٌ
    das Vorkommen [pl. Vorkommen]
    ظُهورٌ
    Verb
    vorkommen {kam vor / vorkam ; vorgekommen}
    حَدَثَ
    vorkommen {kam vor / vorkam ; vorgekommen}
    وَقَعَ
    vorkommen {kam vor / vorkam ; vorgekommen}
    وَجَدَ
    vorkommen {kam vor / vorkam ; vorgekommen}
    وَرَدَ
    vorkommen {kam vor / vorkam ; vorgekommen}
    جَاءَ
    vorkommen {kam vor / vorkam ; vorgekommen}
    يحدث لِـ
    relevante Treffer
    vorkommen in
    وارد في
    das Heißdampf-Vorkommen (n.) , {ind.}
    طبقة البخار الساخن {صناعة}
    ihr Vorkommen in der Natur {Chemie}
    وجودها في الطبيعة {كمياء}
    die Ölsand-Vorkommen (n.) , Pl.
    رواسب الرمال النفطية
    ähnliche Treffer
    vorkommend (adv.)
    وَارِد
    vorkommend (adj.)
    حاصِل
    zuvorkommen (v.) , {kam zuvor / zuvorkam ; zuvorgekommen}
    اِسْتَبَقَ
    hervorkommen (v.) , {kam hervor / hervorkam ; hervorgekommen}
    خَرَجَ
    hervorkommen (v.) , {kam hervor / hervorkam ; hervorgekommen}
    طَلَعَ
    die Ölvorkommen (n.) , Pl., {Wirt}
    احتياطيات النفط {اقتصاد}
    das Ölvorkommen (n.)
    مخزون النفط
    die Eisvorkommen (n.) , Pl.
    الرواسب الجليدية
    das Gasvorkommen (n.) , {Umwelt}
    احتياطي الغاز {بيئة}
    das Goldvorkommen (n.)
    احتياطي الذهب
    das Kohlevorkommen (n.)
    رواسب الفحم
    das Wasservorkommen (n.) , {Umwelt}
    مَصادِر المياه {بيئة}
    das Erdölvorkommen (n.) , {Wirt}
    احتياطيات النفط {اقتصاد}
    die Ölsandvorkommen (n.) , Pl.
    رواسب الرمال النفطية
    die Rohstoffvorkommen (n.) , Pl.
    رواسب المواد الخام
    das Grundwasservorkommen (n.) , {Umwelt}
    مَصَادِر المياه الجوفية {بيئة}
    die Erschließung von Gasvorkommen
    استكشاف الغاز