Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Ernährungsbewusstsein (n.)
    الوعي الغذائي
    relevante Treffer
    das Bewusstsein (n.)
    وَعْيٌ
    wahrnehmen (v.) , {nahm wahr / wahrnahm ; wahrgenommen}
    وَعَى
    verstehen (v.) , {verstand ; verstanden}
    وَعَى
    vernehmen (v.) , {vernahm ; vernommen}
    وَعَى
    sensibilisieren (v.)
    وعَّى
    der Sinn (n.) , [pl. Sinne]
    وَعْيٌ [ج. أوعية]
    die Bewusstheit (n.)
    وعي
    das Gewahrsein (n.)
    وَعْيٌ
    warnen (v.) , {warnte ; gewarnt}
    وَعَّى
    sich einprägen (v.)
    وَعَى
    die Achtsamkeit (n.) , [pl. Achtsamkeiten]
    وَعْيٌ
    das Selbstverständnis (n.) , [pl. Selbstverständnisse]
    وَعْيٌ
    die Erkenntnis (n.) , [pl. Erkenntnisse] , {Pol}
    وَعْيٌ {سياسة}
    merken (v.) , {merkte mir ; gemerkt}
    وَعَّى
    die Nährlösung (n.)
    الحل الغذائي
    nahrhaft (adj.) , {Med}
    غِذَائِيّ {طب}
    nutritiv (adj.) , {Med}
    غِذَائِيّ {طب}
    trophisch (adj.) , {Med}
    غِذَائِيّ {طب}
    die Ernährungsmedizin (n.) , {Med}
    الطب الغذائي {طب}
    der Bewusstseinszustand (n.)
    مستوى الوعى
    die Informationskompetenz (n.) , {Comp}
    وعي معلوماتي {كمبيوتر}
    das Körperbewusstsein (n.)
    الوعي بالجسم
    die Körperwahrnehmung (n.)
    الوعي بالجسم
    der Bewusstseinszustand (n.)
    حالة الوعي
    subliminal (adj.)
    دون الوعي
    die Sensibilisierung (n.)
    إذكاء الوعي
    bewusstlos (adj.)
    فقد الوعي
    die Bewusstseinsebene (n.)
    مستوى الوعي
    das Hygienebewusstsein (n.)
    الوعي الصحي