Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Bewusstlosigkeit
    فقد الوعي
    ...
    ohnmächtig werden
    فقد الوعي
    Adjektiv
    bewusstlos
    فقد الوعي
    relevante Treffer
    sensibilisieren (v.)
    وعَّى
    vernehmen (v.) , {vernahm ; vernommen}
    وَعَى
    verstehen (v.) , {verstand ; verstanden}
    وَعَى
    warnen (v.) , {warnte ; gewarnt}
    وَعَّى
    merken (v.) , {merkte mir ; gemerkt}
    وَعَّى
    die Bewusstheit (n.)
    وعي
    das Bewusstsein (n.)
    وَعْيٌ
    sich einprägen (v.)
    وَعَى
    der Sinn (n.) , [pl. Sinne]
    وَعْيٌ [ج. أوعية]
    die Erkenntnis (n.) , [pl. Erkenntnisse] , {Pol}
    وَعْيٌ {سياسة}
    wahrnehmen (v.) , {nahm wahr / wahrnahm ; wahrgenommen}
    وَعَى
    das Gewahrsein (n.)
    وَعْيٌ
    das Selbstverständnis (n.) , [pl. Selbstverständnisse]
    وَعْيٌ
    die Achtsamkeit (n.) , [pl. Achtsamkeiten]
    وَعْيٌ
    der Bewusstseinswandel (n.) , {psych.}
    التحول في الوعي {علم نفس}
    das Qualitätsbewusstsein (n.)
    الوعي بالجودة
    subliminal (adj.)
    دون الوعي
    das Gefahrenbewusstsein (n.)
    وعي بالمخاطر
    mangelndes Bewusstsein
    نقص الوعي
    ohnmächtig (adj.)
    غائب عن الوعي
    das Selbstbewusstsein (n.)
    الوعي الذاتي
    das Hygienebewusstsein (n.)
    الوعي الصحي
    das Problembewusstsein (n.)
    الوعي بالمشكلة
    das Verantwortungsbewusstsein (n.)
    وعي بالمسؤولية
    die Bewusstseinsebene (n.)
    مستوى الوعي
    der Bewusstseinszustand (n.)
    مستوى الوعى
    der Bewusstseinswandel (n.)
    تغيير الوعي