Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Überbeanspruchung
    استخدام مفرط
    die Extremnutzung
    الاستخدام المفرط
    relevante Treffer
    die übermäßige Nutzung der Maschine ist kontraproduktiv
    الاستخدام المفرط للآلة له نتائج عكسية
    strapazierfähig (adj.)
    يتحمل الاستخدام المفرط
    ein zu häufig verwendeter Begriff (n.) , {lang.}
    مصطلح مفرَط الاستخدام {لغة}
    übermäßiger Gebrauch fernhalten
    الابتعاد عن الاستخدام بشكل مفرط
    ausschweifend (adj.)
    مُفْرِط
    exorbitant (adj.)
    مُفْرِطٌ
    überschießend (adj.) , {,Med}
    مُفْرِطٌ {عامة،طب}
    maßlos (adj.)
    مُفْرِطٌ
    übermäßig (adj.) , [übermäßiger ; am übermäßigsten ]
    مُفْرِط
    exzessiv (adj.) , [exzessiver ; am exzessivsten ]
    مُفْرِط
    zu
    مُفْرِط
    unzumutbar (adj.)
    مُفرِط
    übergriffig (adj.)
    مُفْرِط
    ausufernd (adv.)
    مفرط
    der Überkonsum (n.)
    استهلاك مفرط
    die Entnahmeüberschreitung (n.) , {Grundwasserausbeutung}, {Umwelt}
    استغلال مُفرِط {إجهاد}، {بيئة}
    übereifrig (adj.)
    مفرط في الحماس
    meteoristisch (adj.)
    بشكل مفرط
    übermäßig (adv.)
    بشكل مفرط
    die Hyperinflation (n.)
    تضخم مفرط
    hyperimmun (adj.) , {Med}
    مفرط التمنيع {طب}
    hyperaktiv (adj.)
    مفرط النشاط
    übergenau (adj.)
    مفرط في الدقة
    übermäßiger Druck (n.)
    ضغطٌ مفرِط
    hyperreaktiv (adj.)
    مُفرط التفاعليّة
    der Überstrom (n.) , {elect.}
    تيّار مُفْرِط {كهرباء}
    die Überfrequenz (n.) , {ind.}
    تردد مُفرط {صناعة}
    das Überfischen (n.)
    الصيد المفرط