Deutsch-Arabisch
...
jdm. ein Geheimnis anvertrauen
ائْتَمَنَ شَخْصاً على سِرٍّ
relevante Treffer
sich auf j-n verlassen
(v.)
اِئْتَمَنَ على
sich auf j-n verlassen
(v.)
اِئْتَمَنَ
anvertrauen
(v.) , {vertraute an / anvertraute ; anvertraut}
اِئْتَمَنَ
jemandem die Sprache verschlagen / rauben
(v.)
صَدَمَ شخصاً ما
{لدرجة فقدانه القدرة على الكلام}
jemandem die Sprache rauben
(v.)
صَدَمَ شخصاً ما
{لدرجة فقدانه القدرة على الكلام}
jemandem die Sprache rauben
(v.)
فاجأ شخصاً ما
{لدرجة فقدانه القدرة على الكلام}
jemandem die Sprache verschlagen
فاجأ شخصاً ما
{لدرجة فقدانه القدرة على الكلام}
jdn. von oben herab ansehen
ازدرى شخصًا
jemandem ein Loch in den Bauch fragen
يُسائلُ شخصاً ما
{دون توقُّف}
jdn. von oben herab ansehen
احتقر شخصًا
ins Bild setzen
وضع شخصاً بالصورة
jdm. Honig ums Maul schmieren
(v.)
يتملّقُ أو يجاملُ شخصاً ما
hinauskomplimentieren
(v.)
دفع شخصا ما لترك مكانا ما
siezen
ينادي شخصاً بلقبه تأدباً
{عكس duzen}
jdn. heimschaffen
(v.)
أعاد شخصاً إلى دياره
jdn. heimschaffen
(v.)
أرجع شخصاً إلى دياره
sich jdn. zum Vorbild nehmen
أخذ شخصًا ما كنموذج يحتذى به
an jemandem fummeln
يُداعبُ شخصاً ما من خلال الملامسة
{جنسياً}
duzen
(v.)
خاطب شخصاً بصيغة المفرد المخاطب
{أنت ِ ، أنت}
jdn. von etw. abraten
نصح شخصًا ما بألا يفعل شيئًا
Die sehr geehrte deutsche Regierung soll ihn dafür schwer bestrafen.
{Recht}
يجب على الحكومة الألمانية الموقرة أن تعاقبه على ذلك عقابًا شديدًا.
{قانون}
der
Überlebenstrainer
(n.)
مدرب علي تكينكات البقاء علي قيد الحياة
das
Spurhalteassistenzsystem
(n.) , {Auto.}
النظام المساعد على الحفاظ على حارة السير
{سيارات}
entscheidungsstark
(adj.)
قادر على اخذ قرار و تسييره على الآخرين
erwandern
(v.)
تعرف على مكان عن طريق التجول على الأقدام
die
Bewilligung der Kontrollaufnahme der Elektroautos
الموافقة على تنفيذ الرقابة على السيارات الكهربائية
Antrag auf Leistungsbewilligung
(n.) , {Recht}
طلب الموافقة على الحصول على إعانات
{قانون}
die
Objektagnosie
(n.)
عدم القدرة على التعرف على اللأشياء
die
Hinterlassenenversicherung
(n.)
التأمين على الباقين على قيد الحياة
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen