Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Urteilsverkündung (n.) , [pl. Urteilsverkündungen] , {Recht}
    إعلان الحكم {قانون}
    relevante Treffer
    Verkündung eines Urteils des Staatsrats (n.) , {Recht}
    إعلان حكم صادر عن مجلس الدولة {قانون}
    die Prinzipienerklärung über die vorübergehende Selbstverwaltung (n.) , form., {Pol}
    إعلان المبادئ حول ترتيبات الحكم الذاتي الانتقالي {اتفاقية أوسلو}، {سياسة}
    der Werbetext (n.)
    نص الإعلان
    die Ansage (n.) , [pl. Ansagen]
    إعْلاَنٌ [ج. إعلانات]
    die Annonce (n.) , [pl. Annoncen]
    إعْلاَنٌ [ج. إعلانات]
    die Reklameanzeige (n.)
    إعْلاَنٌ
    die Verlautbarung (n.) , {Recht}
    إعلاَن {قانون}
    der Ankündigungstext (n.)
    نص إعلان
    die Anpreisung (n.)
    إعلان
    das Plakat (n.) , [pl. Plakate]
    إعْلاَنٌ [ج. إعلانات]
    die Erklärung (n.) , [pl. Erklärungen] , {Pol}
    إعْلاَنٌ [ج. إعلانات] ، {سياسة}
    die Werbung (n.) , [pl. Werbungen]
    إعْلاَنٌ [ج. إعلانات]
    die Zeitungsanzeige (n.)
    إعْلاَنٌ
    die Deklaration (n.) , [pl. Deklarationen]
    إعْلاَنٌ [ج. إعلانات]
    die Veröffentlichung (n.) , [pl. Veröffentlichungen]
    إعْلاَنٌ [ج. إعلانات]
    die Ankündigung (n.) , [pl. Ankündigungen] , {com.}
    إعْلاَنٌ [ج. إعلانات] ، {اتصالات}
    der Anschlag (n.) , [pl. Anschläge]
    إعْلاَنٌ [ج. إعلانات]
    der Aufruf (n.) , [pl. Aufrufe]
    إعْلاَنٌ [ج. إعلانات]
    die Reklame (n.) , [pl. Reklamen [selten Pl.]]
    إعْلاَنٌ
    die Ausrufung (n.) , [pl. Ausrufungen]
    إعْلاَنٌ
    die Meldung (n.) , [pl. Meldungen]
    إعْلاَنٌ [ج. إعلانات]
    die Aufkündigung (n.) , [pl. Aufkündigungen]
    إعْلاَنٌ
    die Ausschreibung (n.)
    إعلان
    die Kundgabe (n.)
    إعْلاَنٌ [ج. إعلانات]
    die Kundmachung (n.)
    إعْلاَنٌ
    das Inserat (n.) , [pl. Inserate]
    إعْلاَنٌ [ج. إعلانات]
    die Werbeanzeige (n.) , [pl. Werbeanzeigen]
    إعْلاَنٌ [ج. إعلانات]
    das Inserieren (n.)
    إعْلاَنٌ
    der Werbespot (n.)
    إعْلاَنٌ