Deutsch-Arabisch
    Verb
      volle Konjugation  
    zeugen (v.) , {zeugte ; gezeugt}
    أَنْجَبَ
    Substantiv, maskulin
    die Zeugen: Plural von Zeuge   volle Deklination  
    der Zeuge [pl. Zeugen] , {Recht}
    شَاهِدٌ [ج. شواهد] ، {قانون}
    das Zeug [pl. Zeuge]
    شَيْءٌ [ج. أشياء]
    das Zeug [pl. Zeuge]
    أَدَواتٌ
    das Zeug [pl. Zeuge]
    عِدَّة [ج. عدد]
    das Zeug [pl. Zeuge]
    قُمَاشٌ [ج. أقمشة]
    relevante Treffer
    für j-n zeugen (v.)
    شَهِدَ
    gegen j-n zeugen (v.)
    شهد ضدَ
    von etw. zeugen (v.)
    أثْبَتَ
    von etw. zeugen (v.)
    وَثَّقَ
    Zeugen Jehovas {Person.}
    شهود يهوه {أسم شخص}
    Zeugen suchen {Recht}
    بحث عن الشهود {قانون}
    die Zeugen befragen {Recht}
    سؤال الشهود {قانون}
    der Bekundung des Zeugen (n.) , {Recht}
    أقوال الشاهد {قانون}
    das Gesetz zum Schutz von Opfern und Zeugen (n.) , {Recht}
    قانون حماية الشهود والضحايا {قانون}
    Gegen einen nicht erschienenen Ehegatten ist wie gegen einen im Vernehmungs¬termin nicht erschienenen Zeugen zu verfahren. {Recht}
    يجب أن تُتخذ إجراءات ضد الزوج الذي لا يحضر كما هو الحال مع الشاهد الذي لا يحضر في موعد الاستجواب. {قانون}
    im Beisein von Zeugen {Recht}
    بمحضرٍ من الشهود {قانون}
    im Beisein von Zeugen {Recht}
    في حضور الشهود {قانون}
    der Einsatzbericht des Zeugen (n.) , {Recht}
    تقرير الشاهد العملية {قانون}
    die Geschichte der Zeugen Jehovas
    تاريخ شهود يهوه
    die Diskriminierung und Verfolgung der Zeugen Jehovas {Relig.}
    اضطهاد شهود يهوه {دين}
    ähnliche Treffer
    bezeugen (v.) , {bezeugte ; bezeugt}
    شَهِدَ
    erzeugen (v.) , {erzeugte ; erzeugt}
    صَنَعَ
    erzeugen (v.) , {erzeugte ; erzeugt}
    خَلَقَ
    erzeugen (v.) , {erzeugte ; erzeugt}
    أَنْتَجَ
    erzeugen (v.) , {erzeugte ; erzeugt}
    أَنْجَبَ
    erzeugen (v.) , {erzeugte ; erzeugt}
    بَرَأَ
    erzeugen (v.)
    ولد
    erzeugen (v.)
    تولد
    die Trauzeugen (n.) , Pl.
    شهود الزفاف