Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Bedienort (n.) , {elect.}
    موضع التشغيل {كهرباء}
    relevante Treffer
    programmierbare Ein- und Ausschaltzeiten (n.) , Pl., {tech.}
    أوقات التشغيل وإيقاف التشغيل القابلة للبرمجة {تقنية}
    die Stellung (n.) , [pl. Stellungen]
    مَوْضِع
    der Stand (n.) , [pl. Stände]
    مَوْضِع [ج. مواضع]
    der Standpunkt (n.) , [pl. Standpunkte]
    مَوْضِع [ج. مواضع]
    die Örtlichkeit (n.)
    مَوضِع
    der Platz (n.) , [pl. Plätze]
    مَوْضِع
    die Stelle (n.) , [pl. Stellen]
    مَوْضِع [ج. مواضع]
    der Punkt (n.) , [pl. Punkte]
    مَوْضِع [ج. مواضع]
    die Lage (n.) , [pl. Lagen]
    مَوْضِع [ج. مواضع]
    die Position (n.) , [pl. Positionen]
    مَوْضِع
    der Ort (n.) , [pl. Orte ; Örter [math.]]
    مَوْضِع
    der Fleck (n.) , [pl. Flecken]
    مَوْضِع [ج. مواضع]
    fraglich (adj.)
    موضع شكّ
    die Anstiftstelle (n.) , {Med}
    موضع الصب {طب}
    fragwürdig (adj.)
    مَوْضِع شكّ
    die Entzündungsstelle (n.) , {Med}
    موضع الالتهاب {طب}
    zuverlässig (adj.)
    موضع ثقة
    die Positionierung (n.) , {Comp}
    تحديد الموضع {كمبيوتر}
    die Lokalisation (n.) , {Med}
    تَعْيينُ المَوضِع {طب}
    die Wedge-Position (n.) , {Med}
    موضع الوتد {طب}
    die Zielstellung (n.)
    الموضع المستهدف
    die Endlage (n.) , {tech.}
    موضع نهائي {تقنية}
    die Schlüsselposition (n.) , {Auto.}
    موضع المفتاح {سيارات}
    die Initialposition (n.)
    الموضع الأولي
    die Grundposition (n.) , {tech.}
    الموضع الأصلي {تقنية}
    die Positionserfassung (n.) , {tech.}
    اكتشاف الموضع {تقنية}
    die Messposition (n.)
    موضع القياس
    die Positionsmessung (n.) , {Auto.}
    قياس موضع {سيارات}
    das Positionssystem (n.) , {tech.}
    نظام الموضع {تقنية}