Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Lage [pl. Lagen]
    حَالَةٌ [ج. حالات]
    die Lage [pl. Lagen] , {Pol}
    وَضْعٌ [ج. أوضاع] ، {سياسة}
    die Lage [pl. Lagen]
    مَوْقِف [ج. مواقف]
    die Lage [pl. Lagen]
    مَوْقِعٌ [ج. مَوَاقِعُ]
    die Lage [pl. Lagen]
    مَوْضِع [ج. مواضع]
    die Lage [pl. Lagen]
    طَبَقة
    die Lage [pl. Lagen]
    ظَرْف [ج. ظروف]
    die Lage
    وَضْعيَّة
    relevante Treffer
    die Bereinigung der Lage {Wirt}
    تسوية الوضعية {اقتصاد}
    die Bereinigung der Lage {Wirt}
    تسوية الوضع {اقتصاد}
    je nach Lage des Falls
    حسب الأحوال
    j-n in eine Lage bringen (v.)
    وَرَّطَ
    die Verschleierung der wahren Lage
    إخفاء الوضع الحقيقي
    eine besorgniserregende Lage {Pol}
    وضع مثير للقلق {سياسة}
    die humanitäre Lage
    الوضع الإنساني
    die konjunkturelle Lage {Wirt}
    وضع الأداء الاقتصادي {اقتصاد}
    eine kritische Lage
    وضع حرج
    die Eskalation der Lage (n.) , {Pol}
    تصعيد الوضع {سياسة}
    die geographische Lage
    موقع جغرافي
    die finanzielle Lage {Bildung}
    مركز مالي {تعليم}
    in der Lage sein
    قادر على {القيام بفعل شيء ما}
    in der Lage sein
    متمكن من {القيام بفعل شيء ما}
    eine schreckliche humanitäre Lage
    وضع إنساني كارثي
    die geografische Lage (n.) , {Geografie}
    الموقع الجغرافي {جغرافيا}
    in der Lage
    بمقدوره
    die wirtschaftliche Lage {Wirt}
    الوضع الاقتصادي {اقتصاد}
    die entsprechende Lage
    الموقع المناسب
    eine ausgezeichnete Lage
    موقعه ممتاز
    eine zentrale Lage
    موقع مركزي
    eine zentrale Lage
    موقع محوري