Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Designvoraussetzungen (n.) , Pl., {Wirt}
    متطلبات التصميم {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Voraussetzungen (n.) , Pl.
    مُتَطَلَّبَاتٌ
    die Erfordernisse (n.) , Pl.
    مُتَطَلَّبَاتٌ
    die Produktionsanforderungen (n.) , Pl., {ind.}
    متطلبات الإنتاج {صناعة}
    generelle Anforderungen (n.) , Pl.
    المتطلبات العامة
    die Visabestimmungen (n.) , Pl., {Recht}
    متطلبات التأشيرة {قانون}
    die Genauigkeitsanforderungen (n.) , Pl.
    متطلبات الدقة
    die Arbeitsanforderungen (n.) , Pl.
    متطلبات العمل
    die Einbürgerungsvoraussetzungen (n.) , Pl.
    متطلبات التجنس
    die Softwareanforderung (n.) , {Comp}
    متطلبات البرمجيات {كمبيوتر}
    die Systemanforderungen (n.) , Pl., {Comp}
    متطلبات النظام {كمبيوتر}
    hygienische Anforderungen Pl.
    المتطلبات الصحية
    die Sicherheitsauflagen (n.) , Pl.
    متطلبات السلامة
    institutionelle Vorgaben Pl.
    المتطلبات المؤسسية
    der Lichtbedarf (n.)
    متطلبات الضوء
    die Sicherheitserfordernisse (n.) , Pl.
    المتطلبات الأمنية
    die Programmanforderung (n.)
    متطلبات البرنامج
    die Entwicklungsvoraussetzungen (n.) , Pl.
    متطلبات النمو
    nötige Voraussetzungen (n.) , Pl.
    المتطلبات الضرورية
    die Einreisebestimmungen (n.) , Pl.
    متطلبات الدخول
    die Ausbildungsvoraussetzungen (n.) , Pl.
    متطلبات التدريب
    die Grundanforderung (n.)
    المتطلبات الأساسية
    die Betriebserfordernisse (n.) , Pl., {tech.}
    متطلبات التشغيل {تقنية}
    die Mindestvoraussetzung (n.)
    الحد الأدني للمتطلبات
    Anforderungen des Dienstes (n.) , Pl.
    متطلبات الخدمة
    die Sauberkeitsanforderungen (n.) , Pl.
    متطلبات النظافة
    das Anforderungsprofil (n.)
    تحديد المتطلبات
    die Zugangsvoraussetzungen (n.) , Pl.
    متطلبات الدخول
    die Mindestanforderungen (n.) , Pl., {transport.}
    الحد الأدنى للمتطلبات {نقل}
    die Quellanforderung (n.) , {Comp}
    متطلبات المصدر {كمبيوتر}