Deutsch-Arabisch
    Präpositionen
    zuungunsten (prep.)
    ليس لصالح
    relevante Treffer
    zugunsten (adv.)
    لِصَالِحِ
    zuungunsten von
    لِصَالِحِ
    zugunsten von
    لصالح
    sich für etw. aussprechen (v.)
    جادل لصالح
    In dubio pro reo form., {Recht}
    تفسير الشك لصالح المتهم {قانون}
    zu Gunsten von jemandem sprechen
    تحدث لصالح شخص ما
    kundenorientiert (adj.)
    موجهة لصالح العملاء
    Im Zweifel für den Angeklagten {Grundsatz}, {Recht}
    في حالة وجود اي شك لصالح المتهم {قانون}
    die gemeinnützige Arbeit (n.) , {Recht}
    أعمال لصالح المنفعة العامة {قانون}
    In dubio pro reo {Grundsatz}, {Recht}
    في حالة وجود أي شك لصالح المتهم {قانون}
    der In-dubio-pro-reo-Grundsatz (n.) , {Recht}
    مبدأ تفسير الشك لصالح المتهم {قانون}
    die Nothilfe (n.) , {zu Gunsten eines Dritten ausgeübte Notwehr}, {Recht}
    الدفاع عن النفس لصالح طرف ثالث {قانون}
    In dubio pro reo {Latein}, form., {Recht}
    في حالة الشك، يُحكم لصالح المُدّعى عليه {قانون}
    nicht jetzt
    ليس الأن
    die Leie (n.) , {Geografie}
    ليس {نهر}، {جغرافيا}
    anwerfen (v.) , {Build.}
    لَيّس {بناء}
    verputzen (v.) , {Build.}
    لَيَّسَ {بناء}
    noch nicht
    ليس الآن
    Nicht doch!
    ليس الآن
    nicht (adv.)
    لَيْسَ
    nur (adv.)
    لَيْسَ
    nichts weiter als {verwaltung.}
    ليس أكثر من {إدارة}
    nicht möglich
    ليس من الممكن
    nicht ganz
    ليس تماما
    nicht fair
    ليس عدلا
    nicht jedes Mal
    ليس كل مرة
    ebensowenig
    ليس كثيرا
    freibleibend (adj.) , {Recht}
    ليس إلزاميًا {قانون}
    nicht komfortabel
    ليس مريح