Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die gemeinnützige Arbeit (n.) , {Recht}
    أعمال لصالح المنفعة العامة {قانون}
    relevante Treffer
    Universal Business Language {Comp}
    لغة الأعمال العامة {كمبيوتر}
    Vorbereitungsdienst für den mittleren Dienst in der öffentlichen Verwaltung {Bildung}
    أعمال تحضيرية لتنفيذ خدمات متوسطة في قطاع الإدارة العامة {تعليم}
    zugunsten von
    لصالح
    zugunsten (adv.)
    لِصَالِحِ
    zuungunsten von
    لِصَالِحِ
    sich für etw. aussprechen (v.)
    جادل لصالح
    zuungunsten (prep.)
    ليس لصالح
    In dubio pro reo form., {Recht}
    تفسير الشك لصالح المتهم {قانون}
    zu Gunsten von jemandem sprechen
    تحدث لصالح شخص ما
    kundenorientiert (adj.)
    موجهة لصالح العملاء
    Im Zweifel für den Angeklagten {Grundsatz}, {Recht}
    في حالة وجود اي شك لصالح المتهم {قانون}
    In dubio pro reo {Grundsatz}, {Recht}
    في حالة وجود أي شك لصالح المتهم {قانون}
    der In-dubio-pro-reo-Grundsatz (n.) , {Recht}
    مبدأ تفسير الشك لصالح المتهم {قانون}
    die Nützlichkeit (n.) , [pl. Nützlichkeiten]
    مَنْفَعة [ج. منافع]
    der Profit (n.) , [pl. Profite]
    مَنْفَعة
    das Plus (n.)
    مَنْفَعة
    der Vorteil (n.) , [pl. Vorteile]
    مَنْفَعة [ج. منافع]
    der Nutz (n.)
    مَنْفَعة
    der Nutzen (n.)
    مَنْفَعة
    die Nothilfe (n.) , {zu Gunsten eines Dritten ausgeübte Notwehr}, {Recht}
    الدفاع عن النفس لصالح طرف ثالث {قانون}
    der Vermögensvorteil (n.) , {Recht}
    منفعة مالية {قانون}
    der Nutzwert (n.) , [pl. Nutzwerte]
    قيمة المنفعة
    die Grenznutzen (n.) , Pl.
    منفعة حدية
    das Nutzenprinzip (n.)
    مبدأ المنفعة
    der Nutzungswert (n.) , {Wirt}
    قيمة المنفعة {اقتصاد}
    die Symbiose (n.)
    منفعة متبادلة
    gerechtfertigter Vorteil form., {Recht}
    منفعة مشروعة {قانون}
    der Grenznutzen (n.) , {Wirt}
    المنفعة الهامشية {اقتصاد}
    der Grenznutzen (n.) , {Wirt}
    منفعة نهائية {اقتصاد}