Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Nutzen
    اِسْتِفادَةٌ
    der Nutzen
    فَائِدَةٌ
    der Nutzen
    مَنْفَعة
    der Nutzen
    جَدْوَى
    Verb
    nutzen {nutzte ; genutzt}, {Wirt}
    اِسْتَغَلَّ {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Kosten-Nutzen-Analyse (n.) , {Umwelt}
    تحليل التكاليف والمنافع {بيئة}
    die Kosten-Nutzen-Analyse (n.) , {Umwelt}
    دِراسة الجدوى {بيئة}
    die Gelegenheit nutzen
    استغل الفرصة
    die Kosten-Nutzen-Rechnung (n.)
    فاتورة تكاليف الاستخدام
    die Kosten-Nutzen-Rechnung (n.) , {Wirt}
    حساب مردودية التكاليف {اقتصاد}
    die Kosten-Nutzen-Rechnung (n.) , {Wirt}
    حساب الجدوى الاقتصادية {اقتصاد}
    die Kosten-Nutzen-Rechnung (n.) , {Wirt}
    حساب التكلفة والأرباح {اقتصاد}
    die Kosten-Nutzen-Analyse (n.) , {Wirt}
    تحليل نسبة الكلفة إلى الفائدة {اقتصاد}
    die Kosten-Nutzen-Analyse (n.) , {Wirt}
    تحليل مردودية التكاليف {اقتصاد}
    die Kosten-Nutzen-Analyse (n.) , {Wirt}
    تحليل التكلفة والمنافع {اقتصاد}
    die Kosten-Nutzen-Analyse (n.) , {Wirt}
    تحليل الكلفة والربح {اقتصاد}
    die Kosten-Nutzen-Analyse (n.) , {Wirt}
    تحليل التكلفة والعائد {اقتصاد}
    das Kosten-Nutzen-Verhältnis (n.) , {Wirt}
    نسبة التكاليف إلى المنافع {اقتصاد}
    die Kosten-Nutzen-Analyse (n.) , {Wirt}
    تحليل المنافع مقارنة بالتكاليف {اقتصاد}
    das Kosten-Nutzen-Verhältnis (n.) , {Wirt}
    نسبة منافع التكلفة {اقتصاد}
    die Kosten-Nutzen-Analyse (n.) , {Wirt}
    تحليل الجدوى الاقتصادية {اقتصاد}
    das Kosten-Nutzen-Verhältnis (n.) , {Wirt}
    نسبة العائد إلى التكاليف {اقتصاد}
    das Kosten-Nutzen-Verhältnis (n.) , {Wirt}
    نسبة الأرباح إلى التكاليف {اقتصاد}
    die Risiko-Nutzen-Analyse (n.) , {Wirt}
    تحليل المخاطر والمزايا {اقتصاد}
    das Kosten-Nutzen-Verhältnis (n.) , {Wirt}
    نسبة المنافع الى التكاليف {اقتصاد}
    die Risiko-Nutzen-Analyse (n.) , {Wirt}
    تحليل المخاطر والمنافع {اقتصاد}
    die Nutzen-Kosten-Kennziffer (n.) , {Wirt}
    معامل التكلفة إلى الربح {اقتصاد}
    das Netzwerk nutzen
    استخدام الشبكة
    die Zeit sinnvoll nutzen
    استغلال الوقت
    die Nutzen-Risiko-Abwägung (n.) , {,Med}
    موازنة أو تقييم المكاسب والمخاطر {عامة،طب}