Deutsch-Arabisch
    ...
    an schwer erreichbaren Stellen
    في الأماكن التي يصعب الوصول إليها
    relevante Treffer
    ein abgelegener Ort (n.)
    مَنْطِقَة صَعْبٌ الوُصُول إليها
    aufgerufene Unterseite (n.) , Pl., {Internet}
    الصفحات الفرعية التي تم الوصول إليها {أنترنت}
    eine offen zugängliche Umgebung (n.)
    بيئة يمكن الوصول إليها علنًا
    Jede strukturierte Sammlung von personenbezogenen Daten auf die Personen Zugriff haben
    أي مجموعة مهيكلة من البيانات الشخصية التي يمكن للأفراد الوصول إليها
    der Zungenbrecher (n.) , {Bildung}
    كلمة يصعب نطقها {تعليم}
    undurchschaubar (adj.)
    يَصْعُب الْحُصُول عَلَيْهِ
    die dynamische Zielseite (n.) , {Comp}
    الصفحة الديناميكية المنتقل إليها {كمبيوتر}
    die Volksgruppe (n.)
    المجموعة التي ينتمي إليها الشخص
    die Abschlussadressaten (n.) , Pl., {Wirt}
    الجهات المُرسل إليها الحساب الختامي {اقتصاد}
    die tatrichterliche Feststellung (n.) , {Recht}
    النتائج التي توصل إليها قاضي المحاكمة {قانون}
    Feststellungen des Abschlussprüfers (n.) , Pl., {account.}
    النتائج التي توصل إليها مدقق الحسابات {محاسبة}
    die gleichzeitig berührbaren leitfähigen Teile (n.) , Pl., {elect.}
    أجزاء ممكن الوصول إليها معا أوفى وقت واحد {كهرباء}
    an allen Orten
    في كل الأماكن
    die Orte (n.) , Pl., {Comp}
    الأَمَاكِن {كمبيوتر}
    die Unterbringungsmöglichkeit (n.)
    أماكن الإقامة
    enge Räume (n.) , Pl.
    الأماكن الضيقة
    touristische Plätze Pl.
    أماكن سياحية
    die Treffpunkte (n.) , Pl.
    أماكن اللقاء
    die Übernachtungsorte (n.) , Pl.
    أماكن للإقامة
    die Wohnräume (n.) , Pl.
    أماكن السكن
    die Ortsbezeichnungen (n.) , Pl.
    أسماء الأماكن
    historische Plätze Pl.
    أماكن تاريخية
    Mancherorts (adv.)
    في بعض الأماكن
    die Prostitutionsstätte (n.) , Pl.
    أماكن دعارة
    die Vertriebsstellen (n.) , Pl.
    أماكن التوزيع
    in der Öffentlichkeit
    في الأماكن العامة
    die Ortsnamen (n.) , Pl.
    أسماء الأماكن
    die Arbeitsstätten (n.) , Pl.
    أماكن العمل
    die Nistplätze (n.) , Pl.
    أماكن التعشيش