Deutsch-Arabisch
Keine exakte Übersetzung gefunden für
فعل أو قول فارغ
relevante Treffer
mit Rat und Tat zur Seite stehen
ساعد بالقول والفعل
die
Glaubwürdigkeit
(n.)
مُطَابَقَةُ الفِعْلِ لِلقَوْل
illokutionärer Akt
(n.) , {lang.}
الفعل المتضمن في القول
{ما يؤديه الفعل اللفظي من معنى إضافي يكمن خلف المعنى الأصلي (أي ينجز الأشياء والأفعال الاجتماعية بالكلمات).}، {لغة}
mit Rat und Tat helfen
عاون بالقول و الفِعل
perlokutionärer Akt
(n.) , {lang.}
الفعل الناتج عن القول
{الأثر الذي يحدثه الفعل الإنجازي في السامع}، {لغة}
Ich verpflichte mich, die andere Partei weder verbal noch tätlich anzugreifen.
{Recht}
ألتزم بعد التعرض للطرف الآخر لا بالقول ولا بالفعل.
{قانون}
das
Rezipientenpassiv
(n.) , form., {lang.}
شكل المبني للمجهول، حيث المتلقي للفعل يوصف بأنه موضوع من قبل الفعل
{لغة}
quasi
(adv.)
إنْ صح القول
das
Wort
(n.) , [pl. Wörter ; Worte]
قَوْلٌ
[ج. أقوال]
die
Rede
(n.) , [pl. Reden]
قَوْلٌ
der
Text
(n.) , [pl. Texte]
قَوْلٌ
[ج. أقوال]
der
Spruch
(n.) , [pl. Sprüche]
قَوْلٌ
[ج. أقوال]
der
Ausspruch
(n.) , [pl. Aussprüche]
قَوْلٌ
[ج. أقوال]
die
Ausführung
(n.) , [pl. Ausführungen]
قَوْلٌ
[ج. أقوال]
die
Sprache
(n.) , [pl. Sprachen]
قَوْلٌ
[ج. أقوال]
die
Behauptung
(n.) , [pl. Behauptungen]
قَوْلٌ
[ج. أقوال]
die
Aussage
(n.) , [pl. Aussagen] , {Recht}
قَوْلٌ
[ج. أقوال] ، {قانون}
das
Diktum
(n.)
قَوْلٌ
anschnauzen
(v.) , {schnauzte an / anschnauzte ; angeschnauzt}
أغلظ القول
der
Lieblingsspruch
(n.)
القول المفضل
der
Aphorismus
(n.)
القول المأثور
die
Lokution
(n.) , {lang.}
قول مأثور
{لغة}
die
Redensart
(n.) , [pl. Redensarten]
قول مأثور
das
Diktum
(n.)
قول مأثور
das
Zitat
(n.) , [pl. Zitate]
قول مأثور
[ج. أقوال مأثورة]
kurz und knapp
(adv.)
خُلاَصَةُ القَوْل
das
Sprichwort
(n.) , [pl. Sprichwörter]
قول مأثور
im Großen und Ganzen
خلاصة القول
alles in allem
خلاصة القول
zusammengefasst
(adv.)
مجمل القول
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen