Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    illegal [illegaler ; am illegalsten ] , {Recht}
    غير شرعيَ {قانون}
    gesetzwidrig {Recht}
    غير شرعيَ {قانون}
    rechtsungültig {Recht}
    غير شرعيَ {قانون}
    außerehelich {Recht}
    غير شرعيَ {قانون}
    unehelich
    غير شرعيَ
    nicht Scharia-konform [rechtswidriger ; am rechtswidrigsten ]
    غير شرعيَ
    eigenmächtig {Recht}
    غَيْرُ شَرْعِيّ {قانون}
    relevante Treffer
    ein Migrant ohne gültige Papiere {Pol}
    مهاجر غير شرعي {سياسة}
    ein illegaler Einwanderer {Pol}
    مهاجر غير شرعي {سياسة}
    ein illegaler Migrant {Pol}
    مهاجر غير شرعي {سياسة}
    ein uneheliches Kind
    طفل غير شرعي
    der Bankert (n.)
    طفل غير شرعي
    nichtehelicher Vater
    أب غير شرعي
    nicht legitimer Vater
    أب غير شرعي
    ein illegale Einwanderer
    مهاجر غير شرعي
    die illegale Einreise {Recht}
    دخول البلاد بشكل غير شرعي {قانون}
    ein grauer Markt
    سوق غير شرعي
    gerichtlich (adj.) , {Med}
    شَرْعِيٌّ {طب}
    gerecht (adj.) , [gerechter ; am gerechtesten ]
    شَرْعِيٌّ
    rechtlich (adj.) , [rechtlicher ; am rechtlichsten ] , {Recht}
    شَرْعِيٌّ {قانون}
    berechtigt (adj.) , [berechtigter ; am berechtigtsten ]
    شَرْعِيٌّ
    gesetzlich (adj.) , {Recht}
    شَرْعِيٌّ {قانون}
    rechtmäßig (adj.) , [rechtmäßiger ; am rechtmäßigsten ]
    شَرْعِيٌّ
    SpuSi abbr.
    الطب الشرعى
    ehelich (adj.) , {Recht}
    شَرْعِيّ {قانون}
    de jure (adj.) , {Recht}
    شرعي {قانون}
    die Rechtsmedizin (n.) , {Med}
    طب شرعي {طب}
    ein ehelicher Vater
    أب شرعي
    ein legitimer Vater {Recht}
    أب شرعي {قانون}
    die Gerichtsmedizin (n.) , {Recht}
    الطب الشرعيَ {قانون}