Übersetzung عَدَمُ المُبَالاةِ بالدِّينِ أو الاعْتِبَاراتِ الدِّينِيَّة

Wörterbuch auswählen
      Synonyme Definition Gegensätze

      relevante Überetzungen

      die Gleichgültigkeit (n.)
      عدم المبالاة
      die Interesselosigkeit (n.) , [pl. Interesselosigkeiten]
      عدم مبالاة
      die Achtsamkeit (n.) , [pl. Achtsamkeiten]
      مُبَالاَةٌ [ج. مبالاة]
      die Rücksicht (n.)
      مُبَالاَةٌ
      die Schlampigkeit (n.)
      لا مبالاة
      die Beachtung (n.) , [pl. Beachtungen]
      مُبَالاَةٌ
      die Gleichgültigkeit (n.) , [pl. Gleichgültigkeiten]
      لا مبالاة
      die Indifferenz (n.)
      لا مبالاة
      die Rücksichtnahme (n.)
      مُبَالاَةٌ
      die Rücksichtslosigkeit (n.) , [pl. Rücksichtslosigkeiten]
      لا مبالاة
      rücksichtslos (adv.)
      بغير مبالاة
      leichtlebig (adj.)
      قليلُ المُبالاة
      politische Apathie {Pol}
      لا مبالاة سياسية {سياسة}
      unbekümmert (adv.)
      بلا مبالاة
      die Ermessenserwägungen (n.) , Pl.
      اعتبارات تقديرية
      die Planungsaspekte (n.) , Pl.
      اعتبارات التخطيط
      philosophische Betrachtungen Pl.
      الاعتبارات الفلسفية
      humanitäre Erwägung Pl.
      الاعتبارات الإنسانية
      chirurgische Überlegungen Pl., {Med}
      الاعتبارات الجراحية {طب}
      die Wesentlichkeitsgesichtspunkten (n.) , Pl., {Wirt}
      الاعتبارات المادية {اقتصاد}
      die Nützlichkeitserwägungen (n.) , Pl.
      الاعتبارات النفعية
      kultursensibl (adj.)
      مراعٍ للاعتبارات الثقافية
      geschlechtssensibel (adj.)
      مراعٍ للاعتبارات الجنسانية
      geschlechtersensibel (adj.)
      مراعٍ للاعتبارات الجنسانية
      gendergerecht (adj.)
      مراع للاعتبارات الجنسانية
      gendersensitiv (adj.)
      مراع للاعتبارات الجنسانية
      die systembedingte Betrachtung (n.)
      الاعتبارات المتعلقة بالنظام
      die Berücksichtigung von nichtkommerziellen Überlegungen (n.) , {Pol}
      مراعاة الاعتبارات غير التجارية {سياسة}
      die Strafzumessungserwägungen (n.) , Pl., {Recht}
      اعتبارات تحديد مقدار العقوبة {قانون}
      an politischen Opportunitäten orientiert {Pol}
      مبني على اعتبارات المصالح السياسية {سياسة}