Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Gewinnabführungsvertrag (n.) , {Recht}
    عقد تحويل أرباح {قانون}
    relevante Treffer
    die Gewinnabführungsvertrag (n.) , {Wirt}
    اتفاقية تحويل أرباح {اقتصاد}
    der Übertragungsvertrag (n.) , {Immobilie}, {Recht}
    عقد تحويل الملكية {عقار}، {قانون}
    die Vertragsübertragung (n.)
    تحويل أو نقل عقد من جهة الى جهة اخرى
    das Ergebnis (n.) , [pl. Ergebnisse] , {Comp}
    أرباح {كمبيوتر}
    Gewinn machen {Wirt}
    جَنْي الأرباح {اقتصاد}
    die Ausschüttungen (n.) , Pl., {Wirt}
    توزيعات الأرباح {اقتصاد}
    das Gewinnsteuer (n.) , {Wirt}
    ضريبة الأرباح {اقتصاد}
    der Dividendenanspruch (n.) , {Wirt}
    حق في حصة من الأرباح {اقتصاد}
    Gewinn erzielen {Wirt}
    جَنْي الأرباح {اقتصاد}
    die Unternehmensgewinne (n.) , Pl., {Wirt}
    أرباح الشركات {اقتصاد}
    die Gewinnabschöpfung (n.) , {Recht,Wirt}
    مصادرة الأرباح {قانون،اقتصاد}
    der Liquidationsgewinn (n.) , {Wirt}
    أرباح التصفية {اقتصاد}
    die Rentabilitätsberechnung (n.)
    حساب الأرباح
    die Dividenden (n.) , Pl., {Wirt}
    توزيعات الأرباح {اقتصاد}
    die Gewinnausschüttung (n.) , [pl. Gewinnausschüttungen] , {Wirt}
    توزيع الأرباح {اقتصاد}
    die Gewinnrücklagen (n.) , {Wirt}
    احتياطي الأرباح {اقتصاد}
    die Gewinnverteilung (n.) , [pl. Gewinnverteilungen] , {Wirt}
    توزيع الأرباح {اقتصاد}
    die Vierteljahresdividende (n.) , {Wirt}
    الأرباح الفصلية {اقتصاد}
    vierteljährliche Dividende (n.) , {Wirt}
    الأرباح الفصلية {اقتصاد}
    der Ertragsrückgang (n.)
    انخفاض الأرباح
    der Betriebsgewinn (n.) , {Wirt}
    أرباحٌ تَشغيليّة {اقتصاد}
    TS {take profit}, abbr., {Wirt}
    جني الأرباح {اقتصاد}
    Entgeltpunkte (n.) , Pl., {Wirt}
    نقاط الأرباح {اقتصاد}
    die Erfolgsbeteiligung (n.) , {Wirt}
    تقاسم الأرباح {اقتصاد}
    die Gewinnmitnahme (n.)
    جني الأرباح
    der Rohertrag (n.) , {Wirt}
    إجمالي الأرباح {اقتصاد}
    der Dividendenanspruch (n.) , {Wirt}
    حق الاستفادة من الأرباح {اقتصاد}
    die Kapitalbildung (n.) , [pl. Kapitalbildungen] , {Comp}
    تراكم الأرباح {كمبيوتر}
    die Gewinnmaximierung (n.) , {Wirt}
    تعظيم الأرباح {اقتصاد}